検索ワード: i want to create a performance report (デンマーク語 - イタリア語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

デンマーク語

イタリア語

情報

デンマーク語

slet alarm@ info/ plain action to create a new alarm template

イタリア語

elimina avviso@info/ plain action to create a new alarm template

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

% 1:% 2@ info/ plain action to create a new alarm

イタリア語

%1: %2@info/ plain action to create a new alarm

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

do you want to configure windows to create paging files only on the windows partition now?note that if you click 'yes', the computer will be restarted. then start truecrypt and try creating the hidden os again.

イタリア語

volete ora configurare windows per creare i file di paging solo nella partizione di windows?notate che se fate click su 'sì', il computer sarà riavviato. quindi avviare truecrypt e tentare nuovamente la creazione del sistema operativo ignoto.

最終更新: 2016-10-20
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

please specify the size of the container you want to create.if you create a dynamic (sparse-file) container, this parameter will specify its maximum possible size.note that the minimum possible size of a fat volume is 275 kb. the minimum possible size of an ntfs volume is 2829 kb.

イタリア語

specificare la dimensione del file container che intendete creare.se create un container dinamico (file sparsi), questo parametro specificherà la sua dimensione massima possibile.da notare che la dimensione minima possibile per un volume fat è di 275 kb. la dimensione minima possibile per un volume ntfs è di 2829 kb.

最終更新: 2016-10-20
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

the selected partition does not appear to contain an ntfs filesystem. only partitions that contain an ntfs filesystem can be encrypted in place.if you want to create an encrypted truecrypt volume within this partition, choose the option create encrypted volume and format it (instead of the option encrypt partition in place).

イタリア語

la partizione selezionata non sembra contenere un file system ntfs. solo le partizioni che contengono un file system ntfs possono e essere codificate sul posto.se volete creare un volume codificato truecrypt all’interno di questa partizione, scegliete l’opzione crea e formatta volume codificato (invece dell’opzione codifica la partizione sul posto).

最終更新: 2016-10-20
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

dynamic container is a pre-allocated ntfs sparse file whose physical size (actual disk space used) grows as new data is added to it.warning: performance of sparse-file-hosted volumes is significantly worse than performance of regular volumes. sparse-file-hosted volumes are also less secure, because it is possible to tell which volume sectors are unused. furthermore, sparse-file-hosted volumes cannot provide plausible deniability (host a hidden volume). also note that if data is written to a sparse file container when there is not enough free space in the host file system, the encrypted file system may get corrupted.are you sure you want to create a sparse-file-hosted volume?

イタリア語

un container dinamico è un file sparso ntfs pre-allocato la quale dimensione fisica (spazio disco usato attualmente) aumenta mentre i nuovi dati vengono aggiunti ad esso.attenzione: la prestazione dei volumi ospitati su file sparsi è molto peggiore delle prestazioni dei volumi regolari. inoltre, i volumi ospitati su file sparsi sono poco sicuri, perchè è possibile dire quali settori del volume sono inutilizzati. inoltre, questi volumi non possono fornire un diniego plausibile (se ospitano un volume ignoto). notate anche che, se i dati sono scritti su un container su file sparsi quando non c'è spazio sufficiente nel file system ospite, il file cifrato può danneggiarsi.volete comunque creare un volume ospitato su file sparso?

最終更新: 2016-10-20
使用頻度: 1
品質:

関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。

人による翻訳を得て
8,920,111,257 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK