プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
to be translated
raccomandazioni del consiglio direttivo del banca centrale europea sul prezzo , 20 novembre 2008
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
to be implemented nationally]
to be implemented nationally]
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 2
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
show yourself to be our father
tu mihi pater nostri nostri
最終更新： 2024-03-19
使用頻度： 1
品質：
[to be completed nationally]
[to be completed nationally]
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
- to be used to release the security
- to be used to release the security
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：
additional costs are expected to be marginal .
additional costs are expected to be marginal .
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
applications to be placed on an approved list of suppliers .
applications to be placed on an approved list of suppliers .
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
jeg vil afslutte disse almene betragtninger med to be mærkninger.
un miglioramento che siamo riusciti ad apportare sono i numerosi riferimenti allo sviluppo sostenibile, all'ecologia, al rispetto per l'ambiente eccetera.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
supplementary report on the adaptations to be made to the community exchange system
supplementary report on the adaptations to be made to the community exchange system
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
to be used for lossy and losslessly compression of grayscale images in type-13 to type-15 records.
to be used for lossy and losslessly compression of grayscale images in type-13 to type-15 records.
最終更新： 2014-11-13
使用頻度： 1
品質：
for the code to be used, see section 2.2.6.«
for the code to be used, see section 2.2.6»;
最終更新： 2014-11-05
使用頻度： 1
品質：
interest compensation shall be determined by applying a reference rate to be fixed from day to day .
interest compensation shall be determined by applying a reference rate to be fixed from day to day .
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
also none of the other existing state aid regulations, frameworks or guidelines seem to be applicable.
also none of the other existing state aid regulations, frameworks or guidelines seem to be applicable.
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：
( 1 ) representation to be used where the counterparty is a us depository institution .
( 1 ) representation to be used where the counterparty is a us depository institution .
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
a fixed monthly fee of eur 1 000 to be charged to each as ( fixed fee i ) .
a fixed monthly fee of eur 1 000 to be charged to each as ( fixed fee i ) .
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
allow pre-boot authentication to be bypassed by pressing the esc key (enables boot manager)
consente di saltare l'autenticazione di pre-bootpremendo il tasto esc (attiva il manager di avvio)
最終更新： 2016-10-20
使用頻度： 1
品質：
»animal pathogen — package only to be opened at the avian virology section, vla, weybridge.
«animal pathogen — package only to be opened at the avian virology section, vla, weybridge.
最終更新： 2014-11-05
使用頻度： 1
品質：
- packed concentrated butter for direct consumption in the community (to be taken over by the retail trade)
- packed concentrated butter for direct consumption in the community (to be taken over by the retail trade)
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：
på engelsk to be released for consumption in réunion — article 11a of regulation (eec) no 1418/76
in inglese to be released for consumption in réunion — article 11a of regulation (eec) no 1418/76
最終更新： 2014-11-18
使用頻度： 1
品質：
- to be used for processing or delivery in accordance with article 147 of commission regulation (ec) no 1973/2004
- to be used for processing or delivery in accordance with article 147 of commission regulation (ec) no 1973/2004
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 4
品質：
関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。
