検索ワード: it's not a book (デンマーク語 - イタリア語)

jano, not a recurring to- do
sino, not a recurring to-do

ja,% 1no - not a resumed transfer
sì, %1no - not a resumed transfer

»note a:
«nota a:

i am not a lawyer (jeg er ikke jurist)
i am not a lawyer (non sono un avvocato)

prøvemærke 3indicates whether or not a header label is visible
etichetta di esempio 3indicates whether or not a header label is visible

note a — regningsenhed regnskabet
nota a — valore dell'unità di conto relativamente alla situa­zione finanziaria

for mange otherwise - parametrethere was an element that was not a conditional inside a condition
un solo parametro per otherwise è sufficientethere was an element that was not a conditional inside a condition

særlige hensættelser (note a, 4)
accantonamenti specifici (nota a, punto 4) . . .

note a — sammendrag af de væsentligste regnskabsprincipper
nota a — riepilogo dei principi contabili di base

b) note a i forordet erstattes af:
b) la nota a della prefazione è sostituita dal testo seguente:

note a — sammendrag af de væsentligste regnskabsprincipper og ri­sikostyring
nota a — principi contabili di base ­ gestione dei rischi

the uk authorities underline that the licence is not a contract but rather a regulatory act whereby a prohibition on the provision of certain services is relaxed in a limited period of transition from a monopoly to an open market for those services.
the uk authorities underline that the licence is not a contract but rather a regulatory act whereby a prohibition on the provision of certain services is relaxed in a limited period of transition from a monopoly to an open market for those services.

(50) furthermore, the uk government explicitly stated that the transfer of the tote into state ownership was not a nationalisation infringing property rights of racing.
(50) furthermore, the uk government explicitly stated that the transfer of the tote into state ownership was not a nationalisation infringing property rights of racing.

4.udlån til kunder udlån (note d) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .særlige hensættelser (note a, 7.1) . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.crediti verso la clientela finanziamenti (nota d) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .accantonamenti specifici (nota a, punto 7.1) . . . . . . . . .