プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
luftvejsinfektioner
infezioni delle vie respiratorie
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
Øvre luftvejsinfektioner
infezioni delle vie aeree superiori
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
Øvre luftvejsinfektioner næsesvælgrumskatar
infezione del tratto respiratorio superiore nasofaringite
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
- luftvejsinfektioner forårsaget af
-- infezioni respiratorie causate da streptococcus spp., staphylococcus
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
hududslæt eksem gastroenterit Øvre luftvejsinfektioner
gastroenterite infezione delle vie respiratorie superiori
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
luftvejsinfektioner forårsaget af pasteurella multocida.
infezioni bronchiali provocate da pasteurella multocida infezioni intestinali provocate da escherichia coli e salmonella spp.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
luftvejsinfektioner i forbindelse med streptococcus spp. og
infezioni del tratto respiratorio associate a streptococcus spp. e
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
primært øvre luftvejsinfektioner, bronkitis, og urinvejsinfektioner.
at o e infezioni del tratto urinario.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
nedre luftvejsinfektioner såsom bronchitis og lungebetændelse:
infezioni del tratto respiratorio inferiore come bronchiti e polmoniti:
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
behandling af luftvejsinfektioner forårsaget af pasteurella multocida.
trattamento delle infezioni respiratorie causate da pasteurella multocida.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
luftvejsinfektioner forbundet med streptococcus spp. og staphylococcus aureus
infezioni dell’ apparato respiratorio causate da streptococcus spp. e staphylococcus aureus;
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 1
品質：
luftvejsinfektioner forårsaget af pasteurella multocida, actinobacillus pleuropneumoniae.
infezioni del tratto respiratorio provocate da pasteurella multocida, actinobacillus pleuropneumoniae
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
infektionerne var primært nasofaryngitis, øvre luftvejsinfektioner, og sinusitis.
le infezioni sono state rappresentate principalmente da nasofaringiti, infezioni delle vie respiratorie superiori e sinusiti.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
luftvejsinfektioner forårsaget af escherichia coli, salmonella spp. og pasteurella spp.
2,5-5 mg trimetoprim e 12,5-25 mg sulfametossazolo per kg di peso corporeo al giorno per 3-5 giorni
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
infektioner (inklusive øvre luftvejsinfektioner, bronkitis, blærebetændelse, hudinfekioner) *
infezioni (incluse infezioni alle alte vie respiratorie, bronchiti, cistiti, infezioni della pelle)*
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
luftvejsinfektioner, svampeinfektioner, infektioner af ukendt ætiologi, + akut bronkitis, + sinusitis
sistema
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
herpesinfektioner), candidiasis, bakterielle infektioner (herunder urinvejsinfektioner), øvre luftvejsinfektioner te
infezioni delle vie respiratorie inferiori (tra cui polmonite, bronchite), infezioni virali (tra cui influenza ed infezioni da herpes virus), candidosi, infezioni batteriche (tra cui infezioni delle vie urinarie), infezioni delle vie respiratorie superiori
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
bivirkning nedre luftvejsinfektioner (herunder pneumoni, bronkitis), virusinfektioner (herunder influenza,
comune
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
Øvre luftvejsinfektioner, bronkitis, oral candidiasis, herpes simplex, svampeinfek - tioner, virale eller bakterielle infektioner
infezione delle vie aeree superiori, bronchite, candidosi orale, herpes simplex, infezioni micotiche, virali e batteriche
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
nedre luftvejsinfektioner (herunder pneumoni, bronkitis), virusinfektioner (herunder influenza, herpesinfektioner), candidiasis, bakterielle
infezioni delle vie respiratorie inferiori (tra cui polmonite, bronchite), infezioni virali (tra cui influenza ed infezioni da herpes virus), candidosi, infezioni batteriche (tra cui infezioni delle vie urinarie), infezioni delle vie respiratorie superiori
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。