検索ワード: stato (デンマーク語 - イタリア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Danish

Italian

情報

Danish

stato

Italian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

デンマーク語

イタリア語

情報

デンマーク語

stato frie varebevægelser

イタリア語

dinanzi alla corte

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

(stato membro emittente).

イタリア語

(stato membro emittente).

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

esistenza di aiuto di stato

イタリア語

esistenza di aiuto di stato

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

(stato membro di rilascio),

イタリア語

2913/92 - certificaat geldig in . . .

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

aiuto di stato n. 613/2002.

イタリア語

aiuto di stato n. 613/2002.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

-ente ferrovie dello stato (fs),

イタリア語

-ente ferrovie dello stato (fs),

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

(11) pi è controllata dallo stato.

イタリア語

(11) pi è controllata dallo stato.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

eventuelt»stato di famiglia«(familieattest);

イタリア語

se del caso, stato di famiglia;

最終更新: 2014-11-06
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

modernisering af jernbanestrækningen verona­brennertunnelen ferrovie dello stato spa

イタリア語

ammodernamento della linea ferroviaria verona­tunnel del brennero ferrovie dello stato spa

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

inoltre, nessun aiuto è stato recuperato fino ad ora.

イタリア語

inoltre, nessun aiuto è stato recuperato fino ad ora.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

ferrovie dello stato s. p. a., incl. le società partecipate

イタリア語

ferrovie dello stato s. p. a., comprese le società partecipate

最終更新: 2014-11-16
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

scuole che propongono dei cicli di formazione riconosciuti dallo stato«

イタリア語

scuole che propongono dei cicli di formazione riconosciuti dallo stato”

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

- il regime è concesso dallo stato o mediante risorse statali,

イタリア語

- il regime è concesso dallo stato o mediante risorse statali,

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

(b) È stato tenuto conto dello sviluppo della concorrenza.

イタリア語

(b) È stato tenuto conto dello sviluppo della concorrenza.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

[44] con eccezione de caso che era stato considerato di natura militare.

イタリア語

[44] con eccezione de caso che era stato considerato di natura militare.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

[17] realizzato con un intervento dello stato, si veda nota n. 4.

イタリア語

[17] realizzato con un intervento dello stato, si veda nota n. 4.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

- for den italienske republik: polizia di stato, carabinieri, guarda di finanza

イタリア語

- per la repubblica italiana: polizia di stato, carabinieri, guardia di finanza;

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

a) gli orientamenti comunitari per gli aiuti di stato nel settore agricolo [7];

イタリア語

a) gli orientamenti comunitari per gli aiuti di stato nel settore agricolo [7];

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

(85) il regime è stato introdotto prima dell'adesione dell'italia.

イタリア語

(85) il regime è stato introdotto prima dell'adesione dell'italia.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

(10) a fine 2003 cdp è stata trasformata da amministrazione dello stato in società per azioni.

イタリア語

(10) a fine 2003 cdp è stata trasformata da amministrazione dello stato in società per azioni.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,767,425,354 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK