検索ワード: underskudsjusteringen (デンマーク語 - イタリア語)

(9) for så vidt angår statistikker over offentlig gæld og gælds-/underskudsjusteringen, har escb endvidere brug for data, der ikke er tilgængelige i ovennævnte statistikker, navnlig data om opdeling af gæld efter oprindelig løbetid og restløbetid, pålydende og indehavere samt de øvrige strømme, der forbinder transaktioner, der er værdiansat efter markedet, i overensstemmelse med ens 95, og ændringer i offentlig gæld til nominel værdi i overensstemmelse med forordning (ef) nr. 3605/93.
(9) per quanto concerne le statistiche sul debito pubblico e sulle poste di raccordo tra indebitamento netto e variazione del debito, il sebc richiede altresì dati che non figurano tra le statistiche sopra descritte, in particolare i dati riguardanti le disaggregazioni del debito per vita originaria e residua, per denominazione e per detentore, nonché i dati riguardanti gli altri flussi riguardanti le operazioni al valore di mercato, in linea con il sec 95, e le variazioni del debito pubblico al valore nominale, in linea con il regolamento (ce) n. 3605/93.