人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
† seroprotektionsrate: andelen af forsøgspersoner med hæmagglutinationshæmningstiter (hi) ≥ 1: 40; serokonverteringsrate: andelen af forsøgspersoner, som enten var seronegative før vaccination og opnår en beskyttende post- vaccinationstiter på ≥ 1: 40, eller som var seropositive før vaccination og opnår en firdobbelt titer- stigning; serokonverteringsfaktor: forholdet mellem post - vaccinationsgeometrisk middeltiter (gmt) og prævaccinations- gmt.
† seroprotektsiooni määr: isikute hulk hemaglutinatsiooni inhibitsiooni (hi) tiitriga ≥ 1: 40; serokonversiooni määr: isikute hulk, kes enne vaktsineerimist olid seronegatiivsed ning kellel pärast vaktsineerimist oli kaitsvate antikehade tiiter ≥ 1: 40, või kes enne vaktsineerimist olid seropositiivsed ning kellel esines 4- kordne antikehade tiitri tõus; serokonversiooni faktor: vaktsineerimisjärgse ja vaktsineerimiseelse geomeetrilise keskmise tiitri (gmt) suhe.
最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 4
品質: