プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
ordfører
raportöör
最終更新： 2014-11-15 使用頻度： 2 品質： 参照： IATE
ordfører for udtalelse
arvamuse koostaja
最終更新： 2014-11-15 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
[2] ordfører er moscovici.
[2] raportöör on hr moscovici.
最終更新： 2014-10-23 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
ordfører var antonello pezzini.
raportöör oli hr pezzini.
[10] ordfører bruno vever.
[10] raportöör hr bruno vever.
ordfører var luis miguel pariza castaños.
raportöör oli hr pariza.
ulla sirkeinen var ordfører og gerd wolf var medordfører.
raportöör oli pr sirkeinen ja kaasraportöör oli hr wolf.
de er blevet udpeget til ordfører for dette emne.
teid on määratud selle teema raportööriks.
最終更新： 2014-02-06 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
ordfører var antonello pezzini og medordfører michel nollet.
ettekandja oli hr pezzini, kaasettekandja oli hr nollet.
denne frist kan forlænges eller en ny ordfører vælges.
seda tähtaega võib pikendada, samuti võib komisjon määrata uue raportööri.
henri malosse, formand for arbejdsgivergruppen, er udtalelsens ordfører.
raportöör on tööandjate rühma esimees henri malosse.
eve päärendson, udvalgets ordfører for udtalelsen om relationerne med japan
eli ja jaapani suhteid käsitleva arvamuse raportöör eve päärendson.
[5] udtalelse cese 136/2005 (ordfører lutz ribbe).
[5] vrdl ka emsk arvamust teemal komisjoni teatis nõukogule ja euroopa parlamendile: natura rahastamine – cese …, raportöör: hr ribbe.
det korresponderende udvalgs formand og ordfører er altid medlemmer af delegationen.
samuti kuuluvad delegatsiooni liikmete hulka vastutava komisjoni esimees ja raportöör.
[3] eut c 120 af 20.5.2005, ordfører bruno vever.
[3] elt c 120, 20.5.2005
eØsu's ordfører: braghin (eft c 368 af 20.12.1999).
emsk ettekandja: hr braghin (ces 940, 20. oktoober 1999, eÜt c 368, 20.12.1999) euroopa majandus- ja sotsiaalkomitee ettekandja: hr braghin (eÜt c 368, 20/12/1999)
olivier derruine, ordfører for eØsu’s udtalelse om strategien for en bæredygtig udvikling
säästva arengu strateegiat käsitleva emsk arvamuse ettekandja olivier derruine
[15] udtalelse eut c 74 af 23.3.2005, ordfører paolo braghin.
[15] elt c 74, 23.3.2005.
[7] brev fra regionaludvalgets formand til budgetkontroludvalgets formand og ordfører af 6. maj 2004.
[7] regioonide komitee presidendi 6. mai 2004. aasta kiri eelarvekontrollikomisjoni esimehele ja raportöörile.
eØsu's udtalelse, ordfører: daniel retureau, eft c 139 af 11.5.2001.
euroopa majandus- ja sotsiaalkomitee arvamus, raportöör hr d. retureau, eÜt c 139, 11.5.2001.
