検索ワード: procentdelen (デンマーク語 - エストニア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Danish

Estonian

情報

Danish

procentdelen

Estonian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

デンマーク語

エストニア語

情報

デンマーク語

fald i procentdelen af lymfocytter.

エストニア語

lümfotsüütide osakaalu vähenemine.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

デンマーク語

procentdelen af patienter med d -

エストニア語

15 nädalaga vähenes 62, 5% d- vitamiini vaegusega (seerumi 25- hüdroksüvitamiin d sisaldus < 37, 5 nmol/ l (< 15 ng/ ml)) patsientide arv (32% - lt 12% - ni) adrovance’ i (70 mg/ 2800 rÜ) rühmas võrreldes ainult alendronaati saanute rühmaga.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

デンマーク語

beregning af procentdelen af målarter

エストニア語

sihtliikide protsentide arvutamine

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 2
品質:

デンマーク語

procentdelen af patienter, som opnåede

エストニア語

lõp uuringus eelnevalt ravimata 2. tüüpi diabeediga ülekaalulistel patsientidel (serenade) oli hba1c absoluutne muutus (lähteväärtus 7, 9% mõlemas rühmas) 6 kuu jooksul 20 mg rimonabandi puhul - 0, 8 ja platseeboga - 0, 3 (erinevus - 0, 51 ci95% - 0, 78, - 0, 24 p < 0, 001). a patsiente, kelle hba1c oli < 7%, oli rimonabandi rühmas 51% ja platseeborühmas 35%. ub

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

デンマーク語

procentdelen angiver den pågældende fordelingsfraktion.

エストニア語

protsendimäär näitab jaotuse hõlmatud osa.

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

procentdelen afikkeƒfungerende projekterifØlge romƒvurderingerneƒ 2004ƒ2009

エストニア語

mittetoimivate projektide protsent vastavalt tulemuspÕhise jÄrelevalvesÜsteemi hinnangutele 20042009

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

- procentdelen og antallet af høstede træer

エストニア語

- koristatud puude hulka protsendimäärana ja arvu,

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

procentdelen af mindstekartofler bestemmes samtidig med nettovægten.

エストニア語

peene kartuli protsent määratakse kindlaks samal ajal kui netokaal.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

procentdelen af resistente stammer kan have stor lokal variation.

エストニア語

resistentsete tüvede osakaal on piirkonniti väga erinev.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

デンマーク語

i de nye medlemsstater var procentdelen lavere: 2,0 % i 2004.

エストニア語

uutes liikmesriikides oli see määr madalam: 2004. aastal 2,0 %.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

antallet (procentdelen) forbedret på både primært og sekundært resultat

エストニア語

paranenud esmase ja teisese tulemusnäitajaga patsientide arv (protsent)

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

デンマーク語

procentdelen beregnes efter fremgangsmåden i artikel 2, stk. 3-6.

エストニア語

protsendimäär arvutatakse artikli 2 lõigetes 3 kuni 6 sätestatud korras.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

procentdelen i opsamlingsskålen ( dvs . [ 0,5 mm ) beregnes : a %.

エストニア語

arvutatakse kogurisse sattunud materjali (< 0,5 mm) protsent: a %

最終更新: 2014-10-19
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

デンマーク語

- procentdelen og mængden af bomolie, almindelig olie, jomfruolie og ekstra jomfruolie.

エストニア語

- lambiõli, tavalise neitsioliiviõli, neitsioliiviõli ja ekstra neitsioliiviõli protsendimäära ja toodangut.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

- procentdelen af proliferativt endometrium (71%) var højere, hvorimod procentdelen af atrofisk

エストニア語

uus kombinatsioon ei tohi tuua kaasa suuremat hüperplaasia esinemissagedust kui hiljuti heakskiidetud kombinatsioonide puhul. – proliferatiivse endomeetriumi osakaal oli kõrgem (71%), seevastu atroofilise endomeetriumi osakaal madalam (19%) kui pidevaks kasutamiseks mõeldud kombinatsioonilt oodati.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

デンマーク語

antallet (procentdelen) med ≥1 times on- tid respons sekundært resultat antallet (procentdelen) med

エストニア語

on- aja ≥ 1- tunnise pikenemisega patsientide arv (protsent) teisene tulemusnäitaja

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

デンマーク語

acr respons i placebokontrollerede psoriasisartrit forsøg (procentdel af patienter) ge

エストニア語

acr vastus platseebokontrollitud psoriaatilise artriidi uuringutes (protsent patsientidest)

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 6
品質:

人による翻訳を得て
7,740,628,058 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK