検索ワード: prs (デンマーク語 - エストニア語)

for så vidt angår den statsregulerede tjeneste (prs),
avalikes huvides kasutatavate teenuste (at) korral:

fastlægge retningslinjer for implementeringen af prs-forvaltningsreglerne i medlemsstaterne
koostab juhised avalikes huvides kasutatavate teenuste pakkumise kohta liikmesriikides;

formulering af en politik for adgang til den statsregulerede tjeneste (prs)
avalikele reguleeritavatele teenustele juurdepÄÄsu poliitika vÄljatÖÖtamine

politikken for adgang til prs-tjenesten skal tage højde for alle disse faktorer.
avalikele reguleeritud teenustele juurdepääsu poliitika peab arvestama kõigi nende teguritega.

heri opstilledes målsætningerne for politikken for adgang til prs, og etaperne i dens gennemførelse blev fastlagt.
see võimaldas täpsustada avalikele reguleeritud teenustele juurdepääsu poliitika eesmärke ja määrata kindlaks selle rakendamise etapid.

fastsætte specifikationer og påbud vedrørende fremstillingen af prs-modtagere i overensstemmelse med den af rådet fastsatte politik for adgang til prs
määrab kindlaks spetsifikaadid ja juhised avalikes huvides kasutatavate teenuste vastuvõtjate tootmiseks vastavalt nõukogu poolt kindlaksmääratud kõnealustele teenustele juurdepääsu poliitikale;

agenturet bør tildeles en række opgaver, som vedrører programsikkerheden og agenturets eventuelle udpegelse som kompetent prs-myndighed.
agentuurile tuleks usaldada teatavad ülesanded, mis on seotud programmi julgeolekuga ja agentuuri võimaliku määramisega avaliku reguleeritud teenuse eest vastutavaks asutuseks.

endvidere har prs’ brugergrupper, hvoraf der potentielt er mange, forskellige behov, adfærdsformer og tillidsgrader.
pealegi on avaliku reguleeritud teenuse potentsiaalselt mitmekesistel kasutajagruppidel erisugused vajadused, käitumisviisid ja usalduse tasandid.

at tilbyde en statsreguleret tjeneste ("public regulated service" - prs), der er forbeholdt statsligt autoriserede brugere, til følsomme anvendelser, der kræver en høj grad af tjenestekontinuitet, og som er vederlagsfri for medlemsstaterne, rådet, kommissionen, eu-udenrigstjenesten og i givet fald behørigt autoriserede eu-agenturer;
pakkuda avalikku reguleeritud teenust (public regulated service, prs), mis on ette nähtud üksnes valitsuselt loa saanud kasutajatele ning kasutamiseks eeskätt selliste tundlike rakenduste puhul, kus on oluline tagada katkematu teenus, tasuta liikmesriikidele, nõukogule, komisjonile, euroopa välisteenistusele ja vajaduse korral nõuetekohaselt volitatud liidu ametitele;