Google で調べる

検索ワード: fængsel (デンマーク語 - エスペラント語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

デンマーク語

エスペラント語

情報

デンマーク語

fængsel

エスペラント語

prizono

最終更新: 2009-07-01
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

デンマーク語

Fængsel

エスペラント語

Malliberejo

最終更新: 2015-03-29
使用頻度: 3
品質:

参照: Wikipedia

デンマーク語

Danmark er et fængsel.

エスペラント語

Danlando estas karcero.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

デンマーク語

Danmark har et fængsel.

エスペラント語

Danlando havas malliberejon.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

デンマーク語

Min ansvarsfølelse er et fængsel.

エスペラント語

Mia respondeca sento estas prizono.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

デンマーク語

Min ansvarsfølelse er et fængsel.

エスペラント語

Mia respondecemo estas prizono.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

デンマーク語

Min ansvarsfølelse er et fængsel.

エスペラント語

Mia sento de respondeco estas malliberejo.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

デンマーク語

Sjælen er kroppens fængsel.

エスペラント語

La animo estas la malliberejo de la korpo.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

デンマーク語

Dommeren dømte ham til et års fængsel.

エスペラント語

La juĝisto kondamnis lin je unu jaro de malliberejo.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

デンマーク語

Dommeren dømte ham til fem års fængsel.

エスペラント語

La juĝisto kondamnis lin al kvin jaroj de malliberejo.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

デンマーク語

Thi Johannes var endnu ikke kastet i Fængsel.

エスペラント語

CXar Johano ankoraux ne estis jxetita en malliberejon.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

デンマーク語

Når så vi dig syg eller i Fængsel og kom til dig?

エスペラント語

Kaj kiam ni vidis vin malsana aux en malliberejo, kaj venis al vi?

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

デンマーク語

Ved Guds Ånde bliver der Is, Vandfladen lægges i Fængsel.

エスペラント語

De la spiro de Dio venas frosto, Kaj vasta akvo farigxas kvazaux fandajxo.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

デンマーク語

i Fængsel bragte du os, lagde Tynge på vore Lænder,

エスペラント語

Vi enirigis nin en kaptilon, Vi metis sxargxon sur niajn lumbojn;

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

デンマーク語

Og når de tusinde År ere til Ende, skal Satan løses af sit Fængsel.

エスペラント語

Kaj kiam finigxos la mil jaroj, Satano estos ellasita el sia malliberejo,

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

デンマーク語

Andre måtte friste Forhånelser og Hudstrygelser, tilmed Lænker og Fængsel;

エスペラント語

kaj aliaj elprovigxis per mokado kaj skurgxado kaj ankaux de katenoj kaj malliberigxo;

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

デンマーク語

så føjede han til alt det øvrige også dette, at han kastede Johannes i Fængsel.

エスペラント語

aldonis al cxio ankaux cxi tion, ke li ensxlosis Johanon en malliberejo.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

デンマーク語

Denne var kastet i Fængsel for et Oprør, som var sket i Staden, og for Mord.

エスペラント語

kiu pro ribelado farita en la urbo, kaj pro mortigo, estis jxetita en malliberejon.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

デンマーク語

Men da Jesus hørte, at Johannes var kastet i Fængsel, drog han bort til Galilæa.

エスペラント語

Kaj auxdinte, ke Johano estas arestita, li foriris en Galileon;

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

デンマーク語

Men efter at Johannes var kastet i Fængsel, kom Jesus til Galilæa og prædikede Guds Evangelium

エスペラント語

Kaj post kiam Johano estis arestita, Jesuo iris en Galileon, predikante la evangelion de Dio,

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
4,401,923,520 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK