検索ワード: falder (デンマーク語 - エスペラント語)

de falder i vores fælde.
ili falos en nian kaptilon.

lukkede vinduer falder i små stykkername
fermantaj fenestroj disiĝas en pecojname

juledag falder på en søndag i år.
kristnasko okazos dimanĉe ĉi jaron.

kast klovnene før de falder og de rammer ballonerne
Ĵetu la klaŭnon antaŭ ol ili falas kaj frapas la balonojn per ili

frygt og angst falder på mig, gru er over mig.
kaj mi diris:ho, se mi havus flugilojn kiel kolombo! mi forflugus kaj mi ie eklogxus;

lydafspilningsenheden% 1 virker ikke. falder tilbage på% 2.
la sona relega disponaĵo% 1 ne funkcias. revenas al rezerva% 2.

herren støtter alle, der falder, og rejser alle bøjede.
la eternulo subtenas cxiujn falantojn kaj restarigas cxiujn kurbigitojn.

hans kraftige skridt bliver korte, han falder for eget råd;
mallongigxos liaj fortaj pasxoj, kaj lia propra intenco lin faligos.

ulykken falder ned på hans hoved, hans uret rammer hans egen isse.
mi gloros la eternulon pro lia justeco, kaj kantos la nomon de la eternulo plejalta.

hvo der stoler på sin rigdom, falder, retfærdige grønnes som løv.
kiu fidas sian ricxecon, tiu falos; sed virtuloj floros kiel juna folio.

den lydefris retfærd jævner hans vej, for sin gudløshed falder den gudløse.
la justeco de piulo ebenigas lian vojon; sed malpiulo falos per sia malpieco.

nej, ligesom bjerget skrider og falder, som klippen rokkes fra grunden,
sed monto, kiu falas, malaperas; kaj roko forsxovigxas de sia loko;

falder din fjende, så glæd dig ikke, snubler han, juble dit hjerte ikke,
kiam falas via malamiko, ne gxoju, kaj cxe lia malfelicxo via koro ne plezurigxu;

enhver, der indhentes, spiddes, enhver, der gribes, falder for sværdet;
cxiu renkontita estos trapikita, kaj cxiu kaptita falos de glavo.

bladene er faldet.
la folioj falis.