検索ワード: all agreements in principle (デンマーク語 - オランダ語)

in principle, a review of the system only takes place every five years.
in principle, a review of the system only takes place every five years.

lovgivning vedrørende transport af farligt affald - danmark management agreements in four countries of the european
1 - 27 octrooien van de gemeenschap [selectie van

terms and frequency of future evaluations in-depth monitoring visits will take place in each member state in principle once every two years .
terms and frequency of future evaluations in-depth monitoring visits will take place in each member state in principle once every two years .

(b) adjustments: in any case, the various methods should in principle yield similar results if appropriate adjustments were made.
(b) adjustments: in any case, the various methods should in principle yield similar results if appropriate adjustments were made.

in principle production and transmission of regular statistics , which form an integral part of the statistical programme , will be based on the subsidiarity principle , and the operational and administrative costs are borne by the national authorities .
in principle production and transmission of regular statistics , which form an integral part of the statistical programme , will be based on the subsidiarity principle , and the operational and administrative costs are borne by the national authorities .

the ecb is of the view that the relevant member states that have signed the declaration are reaffirming their obligation to apply any provisions of the agreement in accordance with their obligations under the treaties.
de ecb is van mening dat de betrokken lidstaten die de verklaring hebben ondertekend, opnieuw bevestigen dat zij gehouden zijn uitvoering te geven aan enige bepaling van de overeenkomst, zulks overeenkomstig hun verplichtingen uit hoofde van de verdragen.

that would be the case where the existence of the respective claims has in principle been demonstrated and quantified and where a proper risk analysis has been carried out by the state authorities leading to the conclusion that such an agreement is in the state's interest [20].
that would be the case where the existence of the respective claims has in principle been demonstrated and quantified and where a proper risk analysis has been carried out by the state authorities leading to the conclusion that such an agreement is in the state's interest [20].

') meddelelse i henhold til artikel 19, stk. 3, i forordning nr. 17 (eft c 304 af 15.11.1995, s. 6) -') g7-konklusioner og grønbogen om teleinfrastrukturen. ') coudert bros, competition aspects of interconnection agreements in the telecommuncations sector, rapport til europa-kommissionen, juni 1995.
(') de verordening is op 31 januari 1996 door de commissie vast gesteld.