検索ワード: blodtællinger (デンマーク語 - オランダ語)

behovet for regelmæssige blodtællinger
de noodzaak voor periodieke bloedtellingen

behovet for regelmæssige blodtællinger og dosisjustering
de noodzaak voor periodieke bloedtellingen en aanpassing van de dosis

fuldstændige blodtællinger skal foretages jævnligt under behandling med glivec.
laboratoriumtesten volledige bloedtellingen moeten regelmatig uitgevoerd worden tijdens de behandeling met glivec.

derfor bør der ofte gennemføres komplette blodtællinger hos alle patienter under behandling.
daarom is het noodzakelijk tijdens de behandeling bij alle patiënten regelmatig volledige bloedtellingen uit te voeren.

der bør derfor foretages vurderinger af blodtællinger, inden behandlingen med diacomit påbegyndes.
het aantal bloedcellen dient voorafgaand aan het instellen van de behandeling met diacomit gecontroleerd te worden.

hvis der er mistanke om overdosering, skal patienten monitoreres med blodtællinger og eventuelt i understøttende behandling.
als overdosering wordt vermoed, dienen patiënten te worden gecontroleerd met bloedtellingen en dienen zij zonodig ondersteunende behandeling te ontvangen.

Ældre patienter skal behandles efter individuel vurdering og omhyggelig kontrol af blodtællinger og af nyre - og leverfunktionen.
oudere patiënten dienen na individuele beoordeling te worden behandeld, waarbij nauwkeurige controle van de bloedwaarden en nier- en leverfunctie noodzakelijk is.

Ældre patienter bør behandles efter individuel vurdering og under grundig overvågning af blodtællinger og nyre - og leverfunktionen.
oudere patiënten dienen na individuele beoordeling te worden behandeld, waarbij nauwkeurige controle van de bloedwaarden en nier- en leverfunctie noodzakelijk is.

på grund af risikoen for knoglemarvssuppression skal regelmæssige blodtællinger foretages under behandling med caelyx, og som minimum før hver dosis af caelyx.
wegens het potentiële gevaar voor beenmergsuppressie moeten periodieke bloedtellingen herhaaldelijk uitgevoerd worden gedurende de therapie met caelyx en in ieder geval vóór iedere toediening van caelyx.

blod og lymfesystem: uregelmæssige blodtællinger (såsom nedsat hæmoglobinniveau), fald i visse blodceller (leukopeni, neutropeni), stigning i visse typer hvide blodceller (eosinophili), fald i antallet af små celler, der er nødvendige for blodforstørkning.
65 (leukopenie, neutropenie), hoger aantal van sommige soorten witte bloedcellen (eosinofilie), verminderd aantal van de kleine cellen die nodig zijn voor de bloedstolling.