検索ワード: brugspolitik (デンマーク語 - オランダ語)

brugspolitik.
daarin voorziet het commissievoorstel niet.

currybetænkningen brugspolitik«)
(de vergadering wordt te 17.00 uur geschorst en te 17.15 uur hervat)

• tilpasning brugspolitik;)
• aanpassing van het gemeenschappelijk land bouwbeleid(2)

land brugspolitik politik
fiscale vraag stukken

brugspolitik anmodede hr. rocard om.
ik feliciteer de heer goerens met zijn verslag over de belasting op vetstoffen.

den europæiske land brugspolitik må saneres.
is dat voldoende voor ons om deze driedubbele nuloptie over te nemen die voor sommigen zo verlokkelijk schijnt te zijn ?

de er et svar på fællesskabets land brugspolitik.
vanuit het standpunt van het vrenigd koninkrijk heeft het ge leid tot een snel dalende spiraalbeweging naar de dood van de staalindustrie.

den fælles land brugspolitik, det er fællesskabspræference.
daarin moet verandering komen, in 1981 moet dus op de één of andere manier het roer worden om gegooid zodat er weer hoop komt.

den forkerte land brugspolitik var en anden årsag.
de commissie heeft toegelaten dat besmet vlees en beendermeel vrijelijk in heel europa verhandeld konden worden.

- tilrettelæggelse af informationsmåder om fællesskabets land brugspolitik;
- organisatie van informatieve ronde-tafelconferentles over het communautaire landbouwbeleid :

alvorlige risiko at renationalisere den fælles land brugspolitik.
terecht voorziet het verslag-navarro velasco in de mogelijkheid dat bepaalde achtergebleven regio's vrijgesteld worden van deze braakleggingsmaatregel.

den monetÆre situations indvirkning p den fÆlles land brugspolitik
gevolgen van de monetaire situatie voor het gemeenschappelijke landbouwbeleid

den eneste undtagelse er utvivlsomt den fælles land brugspolitik.
de enige uitzondering is ongetwijfeld het gemeenschappelijk landbouwbeleid.

dette er et yderligere dilemma ved vor forkerte land brugspolitik.
in ruim twee jaar tijd dus een groei van meer dan 50 % !

• oplysninger om samordningen af medlemsstaternes skov brugspolitik i fællesskabet.
• een overzicht van de door de lid-staten ter uitvoering van het bosbouwbeleid genomen maatregelen;

den fælles land brugspolitik har skabt et utroligt socialt velfærd.
de oorzaak hiervan is dat de arbeidsproduktiviteit in het zuiden geringer is.

mælk brugspolitik, at fastsætte støttebeløbene for frø for produktionsåret 2004/05.
visserij ductie van zaaizaad, alléén voor het verkoopseizoen 2004/2005.

eugfl er den fond, gennem hvilken den fælles land brugspolitik finansieres.
voor het prijsjaar 1987/1988 bedraagt de heffing 2 % van de richtprijs voor melk.

den fælles land brugspolitik er alt for fælles — den er ikke specifik nok.
het gemeenschappelijk landbouwbeleid is te gemeenschap pelijk en te weinig specifiek.

de vigtigste mål for den fælles land brugspolitik kan læses i rom-traktaten.
de basisdoelstellingen van het glb zijn vervat in het verdrag van rome tot oprichting van de eg.