プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
the ‘ emea. eudra. org ’ e- mail address format will continue to be recognised until 1 october 2002.
the ‘ emea.eudra.org’ e-mail address format will continue to be recognised until 1 october 2002.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
even if there was such a legitimate interest of racing to continue to receive funding, the fact that the uk government honours that interest does not exclude the presence of aid, rather the contrary.
even if there was such a legitimate interest of racing to continue to receive funding, the fact that the uk government honours that interest does not exclude the presence of aid, rather the contrary.
最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:
clause 5.1 shall continue to operate to the extent possible notwithstanding the unenforceability under applicable law of any provisions contained in any netting agreement ( including under appendix 2 to this agreement ) .
clause 5.1 shall continue to operate to the extent possible notwithstanding the unenforceability under applicable law of any provisions contained in any netting agreement ( including under appendix 2 to this agreement ) .
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
the fact that racing had also benefited from financial flows from the tote prior to the sales transaction, and will continue to benefit from such flows after the transaction as the new owner of the tote does not exclude the presence of (new) aid.
the fact that racing had also benefited from financial flows from the tote prior to the sales transaction, and will continue to benefit from such flows after the transaction as the new owner of the tote does not exclude the presence of (new) aid.
最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:
the commission continues to believe that such a deviation needs to be justified in order to avoid that beneficiaries in areas which are not designated as assisted areas according to article 87(3)(a) areas and/or article 87(3)(c) areas receive a disproportionate economic advantage adversely affecting trading conditions to an extent contrary to the common interest.
the commission continues to believe that such a deviation needs to be justified in order to avoid that beneficiaries in areas which are not designated as assisted areas according to article 87(3)(a) areas and/or article 87(3)(c) areas receive a disproportionate economic advantage adversely affecting trading conditions to an extent contrary to the common interest.
最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:
関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。