検索ワード: do hereby certify and attest (デンマーク語 - オランダ語)

der er tale om en teknisk handelshindring, hver gang et importland kræver en anden attest end den, som fabrikanten allerede har erhvervet i sit hjemland.
er is sprake van een beperking van het handelsverkeer telkens wanneer het invoerende land een certificatie eist die komt bij die van het land van oorsprong.

hvis et certifikat underskrives på grundlag af et andet certifikat eller en anden attest, skal certifikatudstederen være i besiddelse af det pågældende dokument, inden han underskriver.
wanneer een certificaat wordt ondertekend op basis van een ander certificaat of een andere verklaring, dient de certificerende ambtenaar in het bezit te zijn van dat document voordat hij zijn handtekening plaatst.

udpegelse af en administrator eller likvidator godtgøres ved en bekræftet genpart af den afgørelse, hvorved den pågældende er udpeget, eller ved enhver anden attest udstedt af hjemlandets kompetente myndigheder.
de aanwijzing van de bewindvoerder of de liquidateur wordt aangetoond met een voor eensluidend gewaarmerkt afschrift van het aanwijzingsbesluit of van ieder ander door de bevoegde instanties van de lidstaat van herkomst opgesteld attest.

licensen skal blandt andet attestere, at den h) ethvert internt nummer til administrativ brug;
zij moet onder andere de ver- g) datum en nummer van de uitvoervergunning, h) de interne codes gebruikt voor administratieve doeleinden, den,