人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
forbedrede
から: 機械翻訳 よりよい翻訳の提案 品質:
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
forbedrede funktionaliteter
verbeterde functionaliteit
最終更新: 2014-11-15 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
den forbedrede kon-
van verwe
最終更新: 2014-02-06 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
forbedrede netvºrkskapaciteter: 63 %
beter in netwerkvorming 63 %
stål med forbedrede bearbejdelsesegenskaber
staal met verbeterde verspaanbaarheid
budgetprocedurer forbedrede resultater.
begrotingsprocedures
forbedrede forbruger/leverandørrelationer
overdracht van digitale objecten
• forbedrede, energibesparende procesteknologier.
• verbeterde energiebesparende procestechnieken.
forbedrede infrastrukturer til husdyravlsudvikling
verbetering van infrastructuur voor de ontwikkeling van de veehouderij
最終更新: 2014-11-13 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
vi skal have forbedrede bevarelsesforanstaltninger.
we hebben twee olierampen gehad voor de kust van de azoren, die nu is ver nietigd.
- igangsættelse af forbedrede informationsserviceformer,
- de tenuitvoerlegging van informatiediensten van hoger gehalte alsmede
højt detaljeniveau for forbedrede projektioner
hoge detaillering voor verbeterde projecties
最終更新: 2011-10-23 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
den forbedrede handelslovgivning skal håndhæves.
handhaven van verbeterde handelswetgeving.
'gruppen for »forbedrede erhvervsstøttetjenester'
eenheid 'betere maatregelen voor bedrijfsondersteuning'
fortsætte frembringelsen af forbedrede sorter
het kweken van verbeterde rassen
miljø forbedrede specifikationer for brændstoffet.
verontreinigende emissies van motorvoertuigen gesproken voor een versterkte samenwerking met de landenvan midden en oosteuropa, ten einde de milieusituatie in deze landen te verbeteren.
- forbedrede muligheder for personlig ydelse
gereduceerde doorstroomti jden en voorraden
disse bankers forbedrede modstandsdygtighed over for
de daling van de netto
også det forbedrede samarbejde må omfatte dem.
de grotere samenwerking moet ook deze landen omvatten.
最終更新: 2014-02-06 使用頻度: 3 品質: 参照: IATE
antal personer omfattet af forbedrede sundhedstjenester
inwoners die gedekt zijn door verbeterde gezondheidsdiensten
最終更新: 2014-11-18 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
indtægtsstigningen skyldes hovedsagelig den forbedrede økonomi.
de ontvangsten van de toeristen wordt ingetrokken.