検索ワード: lobby boy (デンマーク語 - オランダ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Danish

Dutch

情報

Danish

lobby boy

Dutch

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

デンマーク語

オランダ語

情報

デンマーク語

lobby

オランダ語

lounge

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

for det andet, lobby.

オランダ語

ten tweede, lobby.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

デンマーク語

olieindustriens lobby forhindrer det.

オランダ語

de lobby van de petroleummaatschappijen verhindert dit.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

lobby for kvinderne i europa

オランダ語

evl

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

hv : lobby 90 with cash ray 90

オランダ語

hv : lobby 90 with cash ray 90

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

lobby under indgangsbygningen © isochrom.com

オランダ語

de lobby onder het entreegebouw © isochrom.com

最終更新: 2012-03-20
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

デンマーク語

game boy advance

オランダ語

game boy advance

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

for mig er »lobby« noget positivt.

オランダ語

werknemers zelf staan.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

der bliver adgang til pressekonferencelokalet via en lobby.

オランダ語

de persconferentieruimte is toegankelijk via een lobby.

最終更新: 2012-03-20
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

デンマーク語

over denne lobby indrettes der arbejdspladser til journalister .

オランダ語

boven de lobby bevinden zich werkplekken die journalisten bij persconferenties kunnen gebruiken .

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

der har også været en lobby fra skibsværftsarbejdere i nordirland.

オランダ語

er is een heleboel gepraat maar weinig effectief gedaan.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

(') statistikker udarbejdet af lobby for kvinderne i europa.

オランダ語

statistieken van de europese vrouwenlobby.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

eurotowers lobby med receptionen, hvor alle besøgende skal melde sig,

オランダ語

de ontvangsthal van de eurotower met de receptiebalie waar alle bezoekers zich

最終更新: 2012-03-20
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

デンマーク語

det forholder sig desværre således, at forskningen ingen lobby har.

オランダ語

jammer genoeg wordt het onderzoek niet door een lobby gesteund.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

デンマーク語

vi betragter stadig fiskeriet som en slags uvæsentlig, udenforstående lobby.

オランダ語

op de een of andere manier beschouwen wij de visserij als een soort ondergeschikte lobby die niet belangrijk is.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

dette indebærer en del lobby-virksomhed, hvilket loven tillader.

オランダ語

dit veronderstelt een zekere mate van lobbyen, wat wettelijk is toegestaan.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

det euro pæiske folkeparti og den tilknyttede lobby har indtaget under dagens forhandling.

オランダ語

ik zal dit door middel van twee concrete voorbeelden verduidelijken.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

til fordel for hvem? som arbejder for hvilken stamme, hvilken lobby?

オランダ語

de commissie heeft zich ertoe verplicht vóór het eind van volgend jaar een ver slag op tafel te leggen over wat het effect is geweest van de hervorming van de structuurfondsen en welke uit werking dit heeft gehad op de algemene economische ontwikkeling.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

indførelsen af det indre marked vil medføre en forøget »lobby«-virksomhed.

オランダ語

de vorming van de ene markt gaat vergezeld van een ontwikkeling van de „lobbies".

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

デンマーク語

lobby virksomhed fra industriens side, fra fagforeninger, patientgrupper, kirkelige grupper og miljøorganisationer.

オランダ語

ik heb meer lobbyisten inzake dit verslag ontmoet dan over enig ander verslag in de dertien jaar dat ik lid ben van het europees parlement: van de industrie en de vakbonden, patiëntenverenigingen, religieuze groepen en milieuorganisaties.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,772,824,734 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK