検索ワード: margin of the text to the left end of the tooltip (デンマーク語 - オランダ語)

fra: range goes to the end of the string
van:range goes to the end of the string

ingen netkortdisplay of the ip (network) address in the tooltip
geen netwerkinterfacesdisplay of the ip (network) address in the tooltip

participation all members of the eurosystem shall contribute strategically and operationally to the goals of the eurosystem.
alle leden van het eurosysteem werken zowel strategisch als operationeel samen aan de verwezenlijking van de doelstellingen van het eurosysteem.

first directive of the committee of governors to the agent
first directive of the committee of governors to the agent

længde: alignment of the text
lengte:alignment of the text

søgelinjename of the action that gives the focus to the search line
zoekveldname of the action that gives the focus to the search line

section 87 of the national parks and access to the countryside act 1949
section 87 of the national parks and access to the countryside act 1949

report of the committee of governors to the council on the european monetary system - draft version
report of the committee of governors to the council on the european monetary system - draft version

the competitive selection procedures may ensure that the amount of the subsidy is limited to the minimum, but does not take away the aid character of the measure.
the competitive selection procedures may ensure that the amount of the subsidy is limited to the minimum, but does not take away the aid character of the measure.

an exception to the liability of the payment services provider is provided for in case of delay in the execution of the services11.
een exoneratie van aansprakelijkheid van de betalingsdienstaanbieder geldt ingeval van een vertraagde uitvoering van de dienst11.

however , we do not automatically offer contracts to successful participants at the end of the programme .
however , we do not automatically offer contracts to successful participants at the end of the programme .

in addition, the board of the guarantee company will have power over appointments to the subsidiary board.
in addition, the board of the guarantee company will have power over appointments to the subsidiary board.

(8) beneficiaries of the aid must submit to the council their annual accounts within 9 months of the end of the financial year for each of the 5 years following the receipt of the aid.
(8) beneficiaries of the aid must submit to the council their annual accounts within 9 months of the end of the financial year for each of the 5 years following the receipt of the aid.

according to the constant practice of the commission, such aid cannot be considered to facilitate the development of certain economic activities or of certain economic areas.
according to the constant practice of the commission, such aid cannot be considered to facilitate the development of certain economic activities or of certain economic areas.

decision of the ecb on the distribution of the income of the ecb on euro banknotes in circulation to the ncbs of the participating member states ( ecb / 2002/9 )
decision of the ecb on the distribution of the income of the ecb on euro banknotes in circulation to the ncbs of the participating member states ( ecb / 2002/9 )

klokken er% 1:% 2 a mtext sent to the text to speech service for pm
het is %1: %2 voormiddagtext sent to the text to speech service for pm

the results of such evaluations will be brought to the attention of the commission , the efc / council , the parliament and the cmfb .
the results of such evaluations will be brought to the attention of the commission , the efc / council , the parliament and the cmfb .

(33) subsequent to the notification of the envisaged sale of the tote, the commission received comments from several third parties.
(33) subsequent to the notification of the envisaged sale of the tote, the commission received comments from several third parties.

corrigendum to the german text of the t109-construction manager tender
corrigendum to the german text of the t109-construction manager tender

( d ) the ecb shall communicate the result of the assessment referred to in subparagraph ( c ) to the relevant participants .
( d ) the ecb shall communicate the result of the assessment referred to in subparagraph ( c ) to the relevant participants .