検索ワード: maskinskrift (デンマーク語 - オランダ語)

maskinskrift
drukwerk

formularerne udfyldes med maskinskrift.
de formulieren worden in machineschrift ingevuld.

navn (maskinskrift eller blokbogstaver)
naam (getypt of in hoofdletters)

separate ansøgningsformularer og importcertifikater kan imidlertid udfyldes med maskinskrift eller læselig håndskrift; i sidste tilfælde skal de udfyldes med blæk og blokbogstaver.
afzonderlijke aanvraagformulieren en invoercertificaten mogen echter met de schrijfmachine of op leesbare wijze met de hand worden ingevuld; in het laatste geval dienen zij te worden ingevuld met inkt en in blokletters.

for hev klassificeret som eura-til tjenestebrug er det tilstraekkeligt at anbringe denne maerking ved hjaelp af et stempel eller med maskinskrift foroven paa hver side af dokumenter , der vedroerer den .
voor gke met de rubriceringsgraad eura - dienstgeheim is het voldoende deze aanduiding , hetzij door een stempel , hetzij in machineschrift , bovenaan elke bladzijde van de betreffende documenten te plaatsen .

det drejer sig såmænd blot om at undgå ulæselige underskrifter, som desværre forekommer meget hyppigt. man skal altså med blokbogstaver eller maskinskrift anføre navn, fornavn og stilling på den person, som underskriver erklæringen.
- in voorkomend geval de verwijzing naar de geharmoniseerde normen, - in voorkomend geval de verwijzing naar de nationale technische normen en specificaties die zijn gebruikt,

eksportoeren skal udfærdige en fakturaerklæring ved med maskinskrift, stempling eller trykning at anføre den i bilag v gengivne erklæring på fakturaen, følgeseddelen eller et andet handelsdokument, idet der vælges en af de sproglige udgaver, der er vist i nævnte bilag, i overensstemmelse med udførselslandets lovgivning.
deze factuurverklaring, waarvan de tekst in bijlage v bij dit protocol is opgenomen, wordt door de exporteur op de factuur, de pakbon of een ander handelsdocument getypt, gestempeld of gedruct in een van de in die bijlage opgenomen talenversies, overeenkomstig de bepalingen van het nationale recht van het land van uitvoer.