検索ワード: sojabønner (デンマーク語 - オランダ語)

sojabønner
sojabonen

konserverede sojabønner
sojabonen, geconserveerd, voor voedingsdoeleinden

sojabønner, toasted
sojabonen, getoast

sojabønner, også knuste:
sojabonen, ook indien gebroken:

sojabønner, hør- og ricinusfrø
mogelijkheid om de a~ en b-quota voor de verkoop seizoenen 1984/85 en 1985/1986 te herzien.

biprodukt fra afskalning af sojabønner
bijproduct verkregen bij het schillen van de sojabonen

sojabønner, også knuste, til udsæd
sojabonen, ook indien gebroken, bestemd voor zaaidoeleinden

sojabønner, også knuste, undtagen til udsæd
sojabonen, ook indien gebroken, andere dan zaaigoed

der ydes ligeledes produktionsstøtte til sojabønner og hørfrø.
de toegekende steun hiervoor dekt het verschil tussen de richtprijs en de marktprijs op de wereldmarkten.

sojabønner tegner sig for størstedelen afimporten (86 %).
sojabonen maken hiervan het grootste deel uit (86 %).

repræsentativt udbytte af sojabønner af standardkvalitet 100 kg/ha
representatief rendement aan sojabonen van standaardkwaliteit, 100 kg/ha

38 034 266 760 lit i støtte til forarbejdning af sojabønner,
38 034 266 760 lit voor de verwerkingssteun voor soja,

sojaolien fremstilles alene ud fra naturligt forekommende arter af sojabønner.
de sojaolie wordt uitsluitend bereid uit sojabonen van natuurlijke stammen

- genetisk modificerede sojabønner omfattet af beslutning 96/281/ef
- genetisch gemodificeerde sojabonen die vallen onder beschikking 96/281/eg;

sidenhen har kommissionen vedtaget beslutninger om genetisk modificerede sojabønner og rapshybrider.
de tweede richtlijn beoogt een veilig gebruik (doelbewuste introductie in het milieu) van genetisch gemodificeerde organismen (ggo's).

forordning om nye levnedsmidler og nye levnedsmiddelingredienser såsom gensplejsede sojabønner, sukkerroer og tomater.
verordening over nieuwe voedingsmiddelen en nieuwe voedselingrediënten, zoals genetisch gemodificeerde sojabonen, suikerbieten en tomaten

disse oplysninger udgør ikke beviser for mulige negative indvirkninger af monsanto-sojabønner.
deze informatie verschaft geen nieuwe bewijzen voor mogelijk negatieve effecten van de sojabonen van monsanto.

difference mellem salg af futures på sojabønner og samtidigt køb af futures på forarbejdede soja-produkter
omgekeerde crush spread

autoriteten anbefalede lavere maksimalgrænseværdier for hørfrø, solsikkefrø, rapsfrø, sojabønner, bomuldsfrø og græskarfrø.
zij heeft aanbevolen om de mrl's voor lijnzaad, zonnebloempitten, koolzaad, sojabonen, katoenzaad en pompoenzaad te verlagen.

c) 100 kg sojabønner henhørende under kn-kode 1201 00 90 svarer til 78 kg biprodukter."
c) 100 kg sojabonen van gn-code 1201 00 90 wordt gelijkgesteld met 78 kg bijproducten.".