検索ワード: tren (デンマーク語 - オランダ語)

kilde: gd tren
bron: dg tren

[18] enregistrées sous le no tren a/61846.
[18] enregistrées sous le no tren a/61846.

[1] registreret under nr. tren a/61846.
[1] ingeschreven onder nr. tren a/61846.

dette er blevet bekræftet af rettens rundspørge blandt de projektansvarlige i gd tren.
dit werd bevestigd in het door de rekenkamer verrichte onderzoek onder het projectpersoneel bij dg tren.

i 2009 traf kommissionen foranstaltninger til afhjælpning af situationen, og alle forskningsgeneraldirekto­raterne undtagen gd tren iværksatte sanktioner.
in de loop van 2009 trof de commissie corrigerende maatregelen en pasten alle onder­zoeks-dg 's, met uitzondering van dg tren, sancties toe.

retten gennemgik de årlige aktivitetsrapporter og vedlagte erklæringer fra generaldirektørerne for gd rtd, gd infso og gd tren.
de rekenkamer beoordeelde de jaarlijkse activiteiten­verslagen en bijgaande verklaringen van de directeuren-gene­raal van dg rtd, dg infso en dg tren.

[27] enregistré par les services de la commission sous le no tren a/21701.
[27] enregistré par les services de la commission sous le no tren a/21701.

tren _bar_ it - lokal kontrol _bar_ maj 2005 _bar_
tren _bar_ lokale it-controle _bar_ mei 2005 _bar_

f.eks. kunne halvdelen af svarpersonerne foretage en sammenligning mellem deres erfaringer med samarbejde med gd tren og deres erfaringer med samarbejde med forvaltningsorganet.
zo kon de helft van alle respondenten het werken met dg energie en vervoer vergelijken met werken met het agentschap.

der var en inspektør fra kommissions gd tren til stede. der fandt en række yderligere adgange sted i 2005 i næsten alle medlemsstater i henhold til infcirc 193-aftalen.
in 2005 vonden in het kader van de infcirc 193-overeenkomst meerdere gevallen van aanvullende toegang plaats in bijna alle lidstaten.

tren _bar_ 23 _bar_ 44 _bar_ relex _bar_ 1 _bar_ 5 _bar_
tren _bar_ 23 _bar_ 44 _bar_ relex _bar_ 1 _bar_ 5 _bar_