プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
troværdighed
geloofwaardigheid
最終更新： 2014-11-14 使用頻度： 4 品質： 参照： IATE
total troværdighed
totale betrouwbaarheid
最終更新： 2014-11-14 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
europas troværdighed.
wat te denken van de geloofwaardigheid van europa ?
最終更新： 2014-02-06 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
ef's troværdighed
zij hangt af van de
parlamentets troværdighed i
dan nog iets over de melksector.
vi skal opnå troværdighed.
we moeten geloofwaardig worden.
最終更新： 2012-03-23 使用頻度： 2 品質： 参照： IATE
om: euroens troværdighed
betreft: vertrouwen in de euro
6 troværdighed og ansvar
geloofwaardigheid en democratische verantwoording 6
最終更新： 2011-10-23 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
accept kræver troværdighed.
wij staan voor diverse uitdagingen.
» genoprette europas troværdighed «
„herstel van de geloofwaardigheid van europa"
最終更新： 2014-02-06 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
den budgetmæssige rammes troværdighed
geloofwaardigheid van het begrotingskader
det gælder demokratiets troværdighed.
het gaat om de geloofwaardigheid van de democratie.
parlamentets troværdighed afhænger heraf.
het gaat om de geloofwaardigheid van ons parlement.
最終更新： 2014-02-06 使用頻度： 3 品質： 参照： IATE
17.11.82 van minnen troværdighed.
van minnen van de onderhandelingen hebben gemaakt.
nøglen ligger i myndighedernes troværdighed.
het zou ook de andere baten van de emu veel sneller realiseren.
— partnerskabets tekniske troværdighed og effektivitet
de aanbestedingen staan open voor ondernemingen, onder zoeksinstellingen en universiteiten.
5.2 eu's troværdighed står på spil.
5.2 het gaat om de geloofwaardigheid van de unie.
最終更新： 2014-10-23 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
større troværdighed omkring lissabon-mandatet
het mandaat van lissabon geloofwaardiger maken
derfor betyder troværdighed så utrolig me get.
kortom, geen echte douane-unie in het verschiet.
fleksibilitet bør imidlertid ikke underminere direktivets troværdighed.
deze flexibiliteit mag de geloofwaardigheid van de richtlijn echter niet aantasten.
