検索ワード: lykkedes (デンマーク語 - カタロニア語)

effektkalibrering lykkedes
calibratge correcte de la potència

dekryptering lykkedes.
desencriptatge correcte.

lykkedes: "% 1" indsat
amb èxit: s' ha inserit "% 1"

det lykkedes at verificere.
verificada correctament.

erstatning lykkedes for "%s".
"%s" s'ha reemplaçat correctament.

det lykkedes at læse kildedisk.
s' ha llegit el disc d' origen correctament.

det lykkedes at fotografere skærmen.
la pantalla s' ha capturat amb èxit.

det lykkedes at forbinde til% 1
connexió correcta a% 1

det lykkedes at konvertere spor% 1.
la pista% 1 s' ha convertit correctament.

det lykkedes at trække filer ud.
els fitxers s' han extret amb èxit.

det er lykkedes at kalibrere din enhed
heu calibrat amb èxit el dispositiu

det lykkedes at downloade mappeserverens indhold.
s' ha descarregat amb èxit el contingut del directori del servidor.

det lykkedes at droppe projektet "% 1".
el projecte "% 1" s' ha deixat anar amb èxit.

det lykkedes at overføre sieve- scriptet.
el guió sieve s' ha pujat amb èxit.

ellers ville forespørgslen være lykkedes. request type
altrament la petició hauria tingut èxit. request type

det lykkedes at sende testsiden til printer% 1.
la pà gina de prova s' ha enviat amb èxit a la impressora% 1.

operationen lykkedes. bør aldrig forekomme i en fejldialog.
l' operació ha tingut èxit. mai hauria de succeir en un diàleg d' error.

det er lykkedes i eu at skabe et storfrit uden gontrol.
un dels grans èxits de la unió europea ha estat la creació d'una àmplia zonade lliure circulació en què les persones poden viatjar sense els impedimentsdels controls fronterers.

rip automatisk hvert spor efter en cddb- hentning er lykkedes
extreu automàticament totes les cançons mentre la recuperació cddb funcioni

det er lykkedes at importere alle opskrifter op til dette punkt.
totes les receptes fins a aquest punt s' han importat correctament.