検索ワード: handelssystem (デンマーク語 - ギリシア語)

handelssystem
τόπος διαπραγμάτευσης

elektronisk handelssystem
σύστημα αυτόματης επέμβασης στην αγορά

] at styrke konsultationerne om det multi­laterale handelssystem.
Η άσκηση των κοινωνικών δικαιωμά­

støtte til regional integration og til det multilaterale handelssystem
Υποστήριξη της περιφερειακής ολοκλήρωσης και του συστήματος πολυμερούς εμπορίου

et åbent globalt handelssystem har afgørende betydning for eu.
Η ύπαρξη ενός ανοικτού παγκόσμιου συστήματος εμπορικών συναλλαγών έχει ζωτική σημασία για την ΕΕ.

en vigtig del af det nye maddistributionssystem er et elektronisk handelssystem.
Ένα σηαντικό έρο του νέου συστήατο διανοή λειτουργεί ηλεκτρονικά και υpiάρχει σύνδεση ε του piροηθευτέ και του διανοεί.

ofex er p.t. et alternativt handelssystem direkte godkendt af fsa
Η ofex είναι σήμερα σύστημα εναλλακτικής διαπραγμάτευσης απευθείας εξουσιοδοτημένο από την fsa

dataene er baseret på det almindelige handelssystem og opdateres regelmæssigt.
Τα στοιχεία βασίζονται στο γενικό εμιπορικό σύστημα και αναθεωρούνται τακτικά.

d opretholdelse og forbedring af det multilaterale handelssystem α nedbringelse af subventionerne
d βελτίωση της αποτελεσματικότητας των χρηματοδοτικοον αγορών εξασφαλίζοντας συχρόνως τη στα­θερότητα τους.

verdenshandelsorganisationen (wto) udgør en ny begyndelse for det internationale handelssystem.
Ο Παγκόσμιος Οργανισμός Εμπορίου (ΠΟΕ) σηματοδοτεί μία καινούρια αφετηρία για το διεθνές εμπο­ρικό σύστημα.

den fælles handelspolitik handelssystem i henseende til beskæftigelse, vækst og velstand.
Κοινή εμπορική πολιτική

et åbent handelssystem kræver konstant årvågenhed over for protektionistiske metoder og forskelsbehandling.
pimenta και τον κ.Ρϊπΐ6ηΐ3 για την εργασία της επιτροπής τους.

dataene er baseret på det særlige handelssystem og opdateres regelmæssigt. handelsklassifikationer.'
Τα στοιχεία βασίζονται στο ειδικό εμπορικό σύστημα και αναθεωρούνται τακτικά.

investbx bliver udpeget som repræsentant for the share centre, der opererer et alternativt handelssystem
Το investbx θα είναι εξουσιοδοτημένος αντιπρόσωπος του share centre που λειτουργεί ως σύστημα εναλλακτικής διαπραγμάτευσης

2-emissioner i forbindelse med energi- for indførelse af et handelssystem for coforbruget.
2 που συνδέονται από το Ηνωμένο Βασίλειο, συστήματος εμπορίας εκπομπών coμε την κατανάλωση ενέργειας.

under alle omstændigheder går fællesskabet bevidst ind for opretholdelsen af et åbent handelssystem og for bekæmpelsen af protektionisme.
Τό καθήκον καί ή φυσική τάση δείχνουν προς τήν ίδια κατεύθυνση.

237 mio. euro til unrwa nej til ukontrolleret globalisering!: Åbent, regelbaseret internationalt handelssystem?
Παροχή βοήθειας στους πρόσφυγες στη Μ.

dataene er baseret på det særlige handelssystem og opdateres regelmæssigt, toldstatistikkerne anvendes til at kontrollere dataene for udenrigshandelen.
Τα στοιχεία βασίζονται στο ειδικό εμπορικό σύστημα και αναθευ)ρούνται τακτικά.

betænkningen tilråder derfor med rette, at disse lande støttes i deres anstrengelser for at komme med i verdens handelssystem.
Η ψηφοφορία θα πραγματοποιηθεί την Πέμπτη στις 18.30.

efterhånden som det generelle beskyttelsesniveau falder, mindskes betydningen af handelspræferencer, undtagen for så vidt angår nytilkomne til verdensøkonomiens åbne handelssystem.
Το Ευρωπαϊκό Συμβούλιο της Κοπεγχάγης καθόρισε τις αρχές που θα διέπουν την ανάπτυξη των σχέσεων με τις εν λόγω χώρες στο μέλλον.