プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
ruben, simeon, levi og juda,
Ρουβην, Συμεων, Λευι και Ιουδας,
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
i levi straussʼ tilfælde hersker der tvivl.
Στην περίπτωση της levis strauss υπάρχουν αμφιβολίες.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 2
品質：
levi vermelho kontorchef kommissionen for de europæiske fællesskaber
levi vermelho, προϊστάμενος τμήματος, Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
for levi hasjabja, hemuels søn, for aron zadok;
των Λευιτων, Ασαβιας ο υιος του Κεμουηλ των Ααρωνιτων, ο Σαδωκ
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
dette skridt fra levi strauss kan kun karakteriseres som perverst.
Αυτή η πράξη της levis δε μπορεί να χαρακτηρισθεί παρά ως αλλόκοτη.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 2
品質：
en søn af jahat, en søn af gerson, en søn af levi.
υιου του Ιααθ, υιου του Γηρσωμ, υιου του Λευι
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
glemmer man, at levi strauss har ligget i la bassée i 30 år?
Ξέρει κανείς άραγε ότι η levi's
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
en meddelelse som den, levi strauss kom med i sidste uge, er altid beklagelig.
Ακόμη καλύτερα, η levi strauss αναγγέλλει, επίσης, απολύσεις σε άλλα εργοστάσια, αυξάνοντας τις δυνατότητες παραγωγής σε χώρες όπου οι μισθοί είναι χαμηλοί.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
en søn af jizhar, en søn af kehat, en søn af levi, en søn af israel.
υιου του Ισααρ, υιου του Κααθ, υιου του Λευι υιου του Ισραηλ
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
deri kræver vi en fuldstændig og klar oversigt med hensyn til den støtte, som levi strauss eventuelt har modtaget fra eu.
Η ψηφοφορία θα διεξαχθεί στις 17.30.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
besøget kulminerede i åbningen cairo konferencen om økonomisk samarbejde i mellemøsten og nordafrika, hvor trojkaen også mødtes med den israelske udenrigsminister levi.
Η τρόικα διαβεβαίωσε τον κ. Αραφάτ για την αποφασιστικότητα της Ένωσης αναφορικά με την ταχεία και ολοκληρωμένη εφαρμογή της Συμφωνίας του Όσλο.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
der hersker således tvivl om, hvorvidt levi strauss' direktion er indstillet på at tage sa gen op til fornyet overvejelse.
Συμφώνησαν με τη μείωση του ωραρίου εργασίας και την παράλληλη μείωση του μισθού τους.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
efter vilvorde er levi strauss' holdning endnu et bevis på, hvad eu's politik fører til.
Σε περίπτωση διαβουλεύσεων οι εργαζόμενοι πρέπει να έχουν τη δυνατότητα να γνωστοποιήσουν τις συστάσεις τους και τις εναλλακτικές λύσεις που διακρίνουν και μετά να διεξαχθεί σοβαρή συζήτηση επ' αυτών.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
en tredje dimension, skitseret af prof. levi fra stockholms karolinska institut, er støtte. den kan modificere konsekvenserne af ringe kontrol og store krav.
ii υποστήριξη μπορεί και τροποποιεί την επίδραση του λιγοστού ελέγχου μαζί με μεγάλες απαιτήσεις.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
arbejdstagere, der er mere tilfredse, producerer nemlig også mere.« levi fortsatte: »Årsagerne til og konsekvenserne af stress er skabt af mennesker, ikke af gud.
Ο κ. kompier ετόνισε τη σημασία που έχει η δέσμευση σε κάθε επίπεδο, ο καθαρός προγραμματισμός και η επανατροφοδότηση
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：