プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
mange tak, hr. santini.
Ευχαριστώ πολύ κύριε santini.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 4
品質：
santini ordet til forretningsordenen.
Τώρα τον λόγο έχει ο κύριος santini.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 2
品質：
det er korrekt hr. santini.
Οπωσδήποτε, κύριε santini.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 2
品質：
jeg giver ordet til hr. santini.
Ο κ. santini έχη το λόγο.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
hr. santini, det vil blive korrigeret.
Κύριε santini, θα γίνει η σχετική διόρθωση.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 2
品質：
nu har hr. santini ordet til forretningsordenen.
Πρόεδρος. - Κύριε valverde lópez, μπορούμε να σταματήσουμε εδώ;
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
nu til den tredje del, betænkningen af santini.
Και τώρα θα περάσω στο τρίτο μέρος, στην έκθεση του κ. santini.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 3
品質：
godkendelse af protokollen schierhuber, ford, provan, santini
Έγκριση των συνοπτικών πρακτικών schierhuber, ford, provan, santini
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
santini, som er vores gruppes koordinator i landbrugsudvalget.
Ένα απόφθεγμα αναφέρει ότι η ανάγκη ακονίζει τον νου.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 2
品質：
- vedrørende betragtning 12 har de igen ret, hr. santini.
Για άλλη μια φορά, κ. santini, έχετε δίκιο σχετικά με την παραπομπή 12.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 2
品質：
hr. santini, først så jeg slet ikke, hvad der skete.
Κύριε santini, καταρχήν δεν είδα καν τι συνέβη εκεί.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 2
品質：
santini vinsttabet forårsaget af toldpræferenceordningerne til 50 mio ecu på årsbasis.
Πρόεδρος σας παρακαλούσα να σιωπήσετε.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
santini (fe). — (it) jeg deler denne opfattelse.
santini (fe). — (it) Κύριε Πρόεδρε, είμαι και εγώ υπέρ αυτής της γραμμής.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
formanden. - hr. santini, jeg tager deres bemærkning til efterretning.
Πρόεδρος. - Κύριε Σαντίνι, λαμβάνω υπό σημείωση την παρατήρηση σας.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
formanden. - hr. santini, først så jeg slet ikke, hvad der skete.
Πρόεδρος. - Συμφωνώ με την εκτίμηση σας, κύριε vecchi.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
santini stand til at skabe nogle konkrete love, hvor borgerne kan genkende sig selv.
wijsenbeek σας ζητώ μυστική ψηφοφορία, σύμφωνα με το άρθρο 121, αλλά μια πιο αθόρυβη ψηφοφορία.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
hr. santini gjorde det i sin stemmeforklaring endnu en gang klart, hvorfor det er nødvendigt.
Ο παθολογικός παράγοντας υπήρξε πρώτα και κύρια φιλοσοφικός.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
santini forslaget om at nedsætte interventionsprisen for smør med 2% under handelskampagnen 1995-1996.
jacob οίτε μια φορά να εξαλείψει αυτή την αποφασιστικής σημασίας αιτία επιβάρυνσης του προϋπολογισμού της ΕΕ.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
hvad angår betænkningen af min ven santini, må jeg sige, at min ven santini er mere tyroler end italiener.
Όσον αφορά την έκθεση του φίλου μου santini, πρέπει να πω ότι ο φίλος μου santini είναι περισσότερο Τιρολέζος παρά Ιταλός.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 3
品質：
formanden. - hr. santini, forslag om afstemning ved navneopråb må de stille på anden måde.
Πρόεδρος. - Κύριε santini, πρέπει να υποβάλλετε τις αιτήσεις ονομαστικής ψηφοφορίας με άλλο τρόπο.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：