検索ワード: tre familier (デンマーク語 - ギリシア語)

familier
Οικογένειες

blæksprutte-familier
καλαμάρια

denne gruppe består hovedsagelig af familier med over tre børn.
Την ομάδα αυτή αποτελούν κυρίως οικογένειες με πάνω από τρία παιδιά.

• tilskud til familier med tre børn og derover eller trillinger
Η διάρκεια των piαροχών ασφάλιση ανεργία καθορίζεται ω ακολούθω:

desuden har to til tre familier som følge af projektet ofte slået sig sammen og i fællesskab ansat en husholdningshjælp.
Επιπλέον, χάρη στο πρόγραμμα αυτό, δύο ή τρεις οικογένειες συνενώνονται συχνά και προσλαμβάνουν από κοινού οικιακή βοηθό.

• for familier med tre børn eller derover: 14 900 huf pr. barn
Προϋpiοθέσει χορήγηση των χρηατικών piαροχών

der er foretaget en kraftig forhøjelse af familieydelserne, især for familier med over tre børn.
Τα οικογενειακά επιδόματα αυξήθηκαν σημαντικά, ιδίως για τις οικογένειες με περισσότερα από τρία παιδιά.

der betales en månedlig lejeafgift (reduktion for familier med mindst tre børn).
μηνιαίο τέλος (έκπτωση για οικογένειες με τρία ή περισσότερα παιδιά).

300 eek pr. barn for en familie med tre børn
Οι piαροχέ για τα piαιδιά

i italien blev der i 1999 indført en ny trangsbestemt ydelse til alle familier med mere end tre børn under 18 år.
Πρέπει επί­σης να μην ξεχνάμε ότι είναι πάντοτε δύσκολο να συγκεντρω­θούν υψηλής ποιότητας πληρο­φορίες σχετικά με το εισόδημα και τις εκροές μέσω συνεντεύξε­ων.

tilsammen havde de tre familier 30 får, og dedeltes om det daglige arbejdemed dyrene, da flokken voksede sig større. fårene græssede på forpagtede enge på øerne.
Οι οι κ ο γ έ νει ε Â είχαν συνολικά 30 p i ρ ό βατα και È οι ρά ζ ον τα ν την εργασία και την κ α θ η È ε ρ ι ν ή φροντίδα των

som hr. harrisons tal viser, er antallet af familier, der lever i fattigdom, blevet næsten tredoblet på tre år.
Όλοι ευχόμαστε να μπορέσουμε να κάνουμε περισσότερα.

dette bidrag udbetales månedligt med højst 600 sek til familier med ét barn, højst 900 sek til familier med to børn og højst 1 000 sek til familier med tre eller flere børn.
Συμπληρωματικό ποσό για πολυμελείς οικογένειες

også min kone og hendes familie har været udsat for tre attentater, som kostede en politibetjent livet.
Επίσης η σύζυγός μου και η οικογένειά της υπήρξαν θύματα τριών επιθέσεων που οδήγησαν στον θάνατο ενός αστυνομικού.

husstande med familie kan igen inddeles i tre hovedkategorier: par uden børn, par med børn og enlig fader eller
Τα νοικοκυριά χωρίς οικογένεια περιλαμβάνουν τα νοικοκυριά του ενός ατόμου και τα νοικοκυριά των πολλών ατόμων που όμως δεν συναποτελούν μια οικογένεια.

• forældre, der passer børn fra tre til otte år, når der også er et barn under tre år i familien
• εpiίδοα τοκετού·

den ansatte eller, hvis den ansatte er afgået ved døden, dennes familie skal være flyttet senest tre år efter den ansattes fratræden.
Η επανεγκατάσταση υπαλλήλου ή της οικογενείας θανόντος υπαλλήλου πραγματοποιείται εντός τριετίας από την ημερομηνία εξόδου από την υπηρεσία.

familie
οικογένεια