検索ワード: uddannelsesudvalget (デンマーク語 - ギリシア語)

uddannelsesudvalget
Επιτροπή Παιδείας

rådet og uddannelsesudvalget
Το Συμβούλιο και η Επιτροπή Παιδείας

kultur- og uddannelsesudvalget
Επιτροπή Πολιτισμού και Παιδείας

uddannelsesudvalget foreslår følgende målsætning:
Η Επιτροπή Παιδείας προτείνει τους ακόλουθους στόχους:

kultur- og uddannelsesudvalget: 35 medlemmer.
Επιτροπή πολιτισμού και παιδείας: 35 μέ­λη.

praktisk vejledning — kultur- og uddannelsesudvalget
Πρακτικο Οδηγο — Πολιτισό και Παιδεία

kultur- og uddannelsesudvalget: 35 medlemmer xvi.
Επιτροπή Πολιτισμού και Παιδείας: 35 μέλη xvii.

uddannelsesudvalget vil i 1980 undersøge dette spørgsmål.
Η Επιτροπή Παιδείας θα εξετάσει το θέμα μέσα στο 1980.

formand for uddannelsesudvalget. medlem af den nordirske boligkommission.
Ο Μέλος της Κοινοβουλευτικής Συνέλευσης του Συμβουλίου της Ευρώπης και εκείνης της ΔΕΕ (1990-1993).

denne rapport vil blive forelagt uddannelsesudvalget og ridet.
Η έκθεση θα υποβληθεί στην επιτροπή παιδείας και στο Συμβούλιο.

på baggrund af ovenstående foreslog uddannelsesudvalget, at medlemsstaterne træffer
— να συνυπαχθεί η ευρωπαϊκή διάσταση στα προγράμματα αρχικής και συνεχούς εκπαίδευσης των εκπαιδευτικών λειτουργών,

■kultur- og uddannelsesudvalget katerina batzeli (pse, el)
■Εpiιτροpiή piολιτισού και piαιδεία Κατερίνα ΜΠΑΤΖΕΛΗ (pse, el)

formand for uddannelsesudvalget ved bestyrelsen for king's inn (1977-
Πρόεδρος της Εκπαιδευτικής Επιτροπής του Συμβουλίου των king's inns (1978-)

kommissionens forslag på dette område vil blive behandlet af uddannelsesudvalget.
Οι σχετικές προτάσεις της Επιτροπής θα υποβληθούν προς εξέταση στην Επιτροπή Παιδείας.

kommissionen medlem af uddannelsesudvalget 16 pligter i forbindelse med handlingsprogrammets iværksættelse 23
ΚΟΙΝΟΤΙΚΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗΣ ΚΑΙ ΚΑΤΑΡΤΙΣΗΣ ΣΤΟΝ ΤΟΜΕΑ ΤΗΣ ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΑΣ (comett) Βλ.

denne beretning vil blive forelagt uddannelsesudvalget på dets møde i december måned.
Οι εν λόγω διατάξεις δεν έχουν ακόμη εναρμονισθεί μέσα στην Ευρωπαϊκή Κοινότητα.

uddannelsesudvalget fik til opgave at fortsætte gennemgangen af de problemer, der blev rejst.
(τού όποιου ή δημιουργία προτείνεται στό

uddannelsesudvalget havde på sit møde den 24. februar maihofer, der er direktør for instituttet.
Κατά τη συνεδρίαση της 24ης Φεβρουαρίου, η επιτροπή εκπαίδευσης (') αντάλλαξε απόψεις με τον καθηγητή maihofer, πρόεδρο του Ινστιτούτου.

et referencedokument er under udarbejdelse i uddannelsesudvalget. derefter behandler udvalget spørgsmålet om dets udsendelse.
Η Επιτροπή Παιδείας καταρτίζει ήδη σχετικό έγγραφο, για τη διανομή του οποίου θα μεριμνήσει αμέσως μετά.

da disse retningslinjer var blevet godkendt af uddannelsesudvalget, forelagde medlemsstaterne formelt forslag til pilotprojekter.
Μετά την έγκριση των κατευθυντήριων γραμμών από την Επιτροπή Παιδείας, τα κράτη μέλη υπέβαλαν επίσημες προτάσεις πρότυπων σχεδίων, από τα οποία η Επιτροπή Παιδείας ενέκρινε μια σειρά το Νοέμβριο του 1977 και μια δεύτερη σειρά το Μάρτιο του 1978.