人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
four spirits of the riverconstellation name (optional)
અમેરિકા/ રેઇની_ રિવરconstellation name (optional)
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
navnname of the containing folder
નામname of the containing folder
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
delpackage file, name of the widget
વહેંચોpackage file, name of the widget
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
orientering: position of the screen
દિશા: position of the screen
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
indstil bekendtgørelserstate of the notified event
નોંધો રૂપરેખાંકિત કરોstate of the notified event
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
(denne) @ label in corner of the logout dialog
(અત્યારનું)
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
baggrundsbillede% 1 is the name of the containment
વોલપેપર% 1 is the name of the containment
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
abcdefghijklmnopqrstuvwxyzÆØÅall of the letters of the alphabet, lowercase
abcdefghijklmnopqrstuvwxyzall of the letters of the alphabet, lowercase
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
afspil lydethe name of the action used for dropping bombs
અવાજો (p) the name of the action used for dropping bombs
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
blokthe shape of the cursor, similar to a capital i
ચોકઠુંthe shape of the cursor, similar to a capital i
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
kde' s ssl- informationthe receiver of the ssl certificate
kde ssl માહિતીthe receiver of the ssl certificate
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
% 1 (% 2) på% 3 label of the search bar textedit
% 3 પર% 1 (% 2)
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
indi- kontrolpanel... tooltip describing the nature of the time step control
tooltip describing the nature of the time step control
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
vis/ skjul koordinatgittertoggle the opaque fill of the ground polygon in the display
toggle the opaque fill of the ground polygon in the display
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
the quick brown fox jumps over the lazy dog æøåÆØÅall of the letters of the alphabet, uppercase
the quick brown fox jumps over the lazy dogall of the letters of the alphabet, uppercase
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
højre til venstre, top til bundtitle of the page that lets the user choose which location should the folderview show
જમણેથી ડાબે, ઉપરથી નીચેtitle of the page that lets the user choose which location should the folderview show
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
pause% 1 is the name of the job, can be things like copying, deleting, moving
અટકાવેલ% 1 is the name of the job, can be things like copying, deleting, moving
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
% 1 (vil blive indekseret til skrivebordssøgning) @ info: tooltip% 1 is the path of the folder in a listview
% 1 (ડેસ્કટોપ શોધ માટે અનુક્રમિત થશે) @ info: tooltip% 1 is the path of the folder in a listview
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
denne enhed er utilgængelig i øjeblikket (enten er den ikke tilsluttet eller driveren er ikke indlæst). the first argument is name of the driver/ sound subsystem. the second argument is the device identifier
આ ઉપકરણ હાલમાં ઉપલ્બધ નથી (કયાં તો જોડેલ નથી અથવા ડ્રાઇવર લાવવામાં આવેલ નથી). the first argument is name of the driver/ sound subsystem. the second argument is the device identifier
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
(på pause)% 1% 1 is the name of the job, can be things like copying, deleting, moving
(ઠàªàªàª¾àªµà«àª²)% 1% 1 is the name of the job, can be things like copying, deleting, moving
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。