検索ワード: fuldført (デンマーク語 - コーサ語)

fuldført
gqibezela

% fuldført
i-% igqityiwe

fuldført den
igqityiwe

%s (fuldført)
%s (%d%% igqityiwe)

fuldført andel
iqhezu ligqityiwe

formatering fuldført.
ifomati iphelele.

_procentdel fuldført:
i_pesenti egqityiweyo:

%s fuldført : %s
%s igqityiwe : %s

%s (%d%% fuldført)
%s (%d%% igqityiwe)

mar_kér som fuldført
phawu_la njengogqityiweyo

alle opdateringer er fuldført.
konke okuhlaziywayo kugqityiwe.

forespørgsel %ld er fuldført
isicelo se- %ld sigqityiwe

_markér som ikke-fuldført
_yiphawule njengegqityiweyo

filoverførsel fuldført, men filen blev beskadiget
udluliso lwefayile lugqityiwe, kodwa ifayile ibimoshakele

forespurgt e-post handling er ok, fuldført
esi senzo se-imeyile silungile, sigqityiwe

andelen af overførslen som i øjeblikket er fuldført
iqhezu lokudlulisa ligqityiwe ngoku

denne forespørgsel blev ikke fuldført korrekt. %s
lo mbuzo awugqitywanga ngempumelelo.

opsætning af den nye enhed "%s" er fuldført
uphumelele ekumiseni isixhobo esitsha '%s'

den brøkdel af det totale arbejde der er blevet fuldført
iqhezu lomsebezni wonke osele ugqityiwe

den aktuelle brøkdel af det totale arbejde der er blevet fuldført
iqhezu lomsebezni wonke osele ugqityiwe