検索ワード: acrylamid (デンマーク語 - スウェーデン語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

デンマーク語

スウェーデン語

情報

デンマーク語

acrylamid

スウェーデン語

akrylamid

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 7
品質:

参照: IATE

デンマーク語

,85 g acrylamid

スウェーデン語

4,85 g akrylamid

最終更新: 2014-11-17
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

styrenpolymerer og acrylamid

スウェーデン語

styren- och akrylamidpolymerer

最終更新: 2014-10-19
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

einecs-navn acrylamid

スウェーデン語

einecs-namn akrylamid

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

q acrylamid i fødevarer: orientering.

スウェーデン語

d utkast till rambeslut om verkställighet av be­slut om förverkande: diskussion.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

acrylamid, referent: det forenede kongerige

スウェーデン語

akrylamid, rapporterande medlemsstat: förenade kungariket.

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

maksimalt restindhold af acrylamid 0,1 mg/kg

スウェーデン語

maximal tillåten resthalt av akrylamid 0,1 mg/kg

最終更新: 2014-11-11
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

デンマーク語

(indhold af acrylamid mellem 0,1 % og 0,01 %)

スウェーデン語

(innehållande mellan 0,1 % och 0,01 % akrylamid)

最終更新: 2014-11-05
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

acrylamid, medmindre andet er fastsat andetsteds i denne forordning

スウェーデン語

akrylamid, om inte annat förordnas på annan plats i denna förordning

最終更新: 2014-11-11
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

at der på fællesskabsplan etableres grænseværdier for erhvervsmæssig eksponering for acrylamid.

スウェーデン語

att man på gemenskapsnivå fastställer hygieniska gränsvärden för akrylamid.

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

fødevareindustrien og medlemsstaterne har undersøgt forskellige måder, acrylamid dannes på.

スウェーデン語

livsmedelsindustrin och medlemsstaterna har undersökt hur akrylamid bildas.

最終更新: 2014-10-19
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

det benyttes endvidere som monomer ved syntese af nyskabte polymermaterialer og produktion af acrylamid, adiponitril, fedtaminer og fedtalkoholer.

スウェーデン語

andra användningar är som monomer i syntes av nya polymera material, framställning av akrylamid, adiponitril, fettaminer och fettalkoholer.

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

acrylamid, medmindre andet er fastsat andetsteds i dette direktiv (cas-nr. 79-06-1)

スウェーデン語

akrylamid, om inte annat förordnas på annan plats i detta direktiv (cas-nr 79-06-1)

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

bemærkning: en forblandet acrylamid/bis-opløsning, der fås i handelen, kan anvendes frem for de angivne vægte af neurotoksiske acrylamider.

スウェーデン語

förvara lösningen i brun glasflaska i kylskåp.

最終更新: 2014-11-17
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

rhodococcus rhodocrous j1 bakterie, indeholdende enzymer, opslæmmet i en polyacrylamid gel, til brug som en katalysator ved fremstilling af acrylamid ved hydratation af acrylonitril [1]

スウェーデン語

enzyminnehållande bakterier av arten rhodococcus rhodocrous (stam j1) uppslammade i en polyakrylamidgel och avsedda att användas som katalysator vid framställning av akrylamid genom hydratisering av akrylnitril [1]

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

om resultaterne af risikovurdering og strategier for risikobegrænsning for stofferne acetonitril, acrylamid, acrylonitril, acrylsyre, butadien, hydrogenfluorid, hydrogenperoxid, methacrylsyre, methylmethacrylat, toluen og trichlorbenzen

スウェーデン語

angående resultat av riskbedömning och strategier för att begränsa riskerna med ämnena acetonitril, akrylamid, akrylnitril, akrylsyra, butadien, vätefluorid, väteperoxid, metylakrylsyra, metylmetakrylat, toluen, triklorbensen

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

(2) kommissionens henstilling 2004/394/ef af 29. april 2004 om resultaterne af risikovurdering og strategier for risikobegrænsning for stofferne acetonitril, acrylamid, acrylonitril, acrylsyre, butadien, hydrogenfluorid, hydrogenperoxid, methacrylsyre, methylmethacrylat, toluen og trichlorbenzen [4], der er vedtaget inden for rammerne af forordning (eØf) nr. 793/93, indeholder en strategi til begrænsning af risiciene ved toluen og tcb, som anbefaler restriktioner for at begrænse risiciene i forbindelse med bestemte anvendelser af disse stoffer.

スウェーデン語

(2) kommissionens rekommendation 2004/394/eg av den 29 april 2004 angående resultat av riskbedömning och strategier för att begränsa riskerna med ämnena acetonitril, akrylamid, akrylnitril, akrylsyra, butadien, vätefluorid, väteperoxid, metylakrylsyra, metylmetakrylat, toluen, triklorbensen [4], som antogs inom ramen för förordning (eeg) nr 793/93, innehåller en riskminskningsstrategi för toluen och triklorbensen och rekommenderade begränsningar för att minska riskerna vid vissa användningar av dessa ämnen.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 6
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,740,096,102 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK