検索ワード: arbeidsongeschiktheidsverzekering (デンマーク語 - スウェーデン語)

wao = lov om invalideforsikring (wet arbeidsongeschiktheidsverzekering).
wao = lagen om invaliditetsförsäkring.

waz = lov om invalideforsikring for selvstændige erhvervsdrivende (wet arbeidsongeschiktheidsverzekering zelfstandingen).
waz = lagen om invaliditetsförsäkring för egenföretagare.

ansøgning om pension bejdsdygtighed for selvstændige erhvervsdrivende (wet arbeidsongeschiktheidsverzekering zelftandigen, waz).
egenföretagare är försäkrade mot invaliditet enligt lagen om invaliditetsförsäkring för egenföretagare (wet arbeidsongeschiktheidsverzekering zelfstandigen, waz).

selvstñndige erhvervsdrivende, som har bopñl i nederlandene, er forsikret i henhold til loven om forsikring af selvstñndige mod uarbejdsdygtighed (wet arbeidsongeschiktheidsverzekering zelfstandigen, waz)).
egenfoÈretagare aÈr foÈrsaÈkrade mot invaliditet enligt lagen om invaliditetsfoÈrsaÈkring foÈr egenfoÈretagare (wet arbeidsongeschiktheidsverzekering zelfstandigen, waz).

disse spørgsmål er blevet rejst under en tvist mellem grahame og hollanders og bestuur van ut nieuwe algemene bedrijfsvereniging (herefter ♦sedrijfs vei eniging«) om beregningen af ydelser ved invaliditet i henhold til wet op de arbeidsongeschiktheidsverzekering (lov om forsikring mod uarbejdsdygtighed, herefter »wao«).
frågorna har uppkommit i en tvist mellan å ena sidan grahame och hollanders och å andra sidan bestuur van de nieuwe algemene bedrijfsvereniging (nedan kallad bedrijfsvereniging), avseende beräkningen av invaliditetsförmåner enligt wet op de arbeidsongeschiktheidsverzekering (lag om försäkring mot arbetsoförmåga, nedan kallad wao).