検索ワード: cholecalciferol (デンマーク語 - スウェーデン語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

デンマーク語

スウェーデン語

情報

デンマーク語

cholecalciferol

スウェーデン語

kolekalciferol

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

cholecalciferol (vitamin d3)

スウェーデン語

kolekalciferol (vitamin d3)

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

デンマーク語

som cholecalciferol koncentrat (pulverform)

スウェーデン語

i form av kolekalciferolkoncentrat (pulver)

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

デンマーク語

ergocalciferol (inn) og cholecalciferol (vitamin d2 og d3)

スウェーデン語

ergokalciferol (inn) och kolekalciferol (vitaminerna d2 och d3)

最終更新: 2014-11-11
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

cholecalciferol (vitamin d3) som cholecalciferol koncentrat (pulverform)

スウェーデン語

kolekalciferol (vitamin d3) i form av kolekalciferolkoncentrat (pulver)

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

デンマーク語

cholecalciferol og dets metabolitter findes i blodet bundet til et specifikt globulin.

スウェーデン語

kolecalciferol och dess metaboliter cirkulerar i blodet bundet till ett specifikt globulin.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

デンマーク語

cholecalciferol omdannes i leveren ved hydroxylering til den aktive form 25 - hydroxycholecalciferol.

スウェーデン語

kolecalciferol metaboliseras via hydroxylering i levern till den aktiva formen 25 - hydroxykolekalciferol, som sedan metaboliseras vidare i njurarna till 1, 25- hydroxykolekalciferol.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

デンマーク語

emea 2004 d3 (og relaterede navne) tyggetabletter (calcium 500 mg og cholecalciferol 10 µg)

スウェーデン語

artikel 30 referal för calcichew d3 (och motsvarande namn) tuggtabletter (kalcium 500 mg plus kolekalciferol 10 µg)

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

デンマーク語

article 30 referral for calcichew d3 mite (og relaterede navne) tyggetabletter (calcium 500 mg og cholecalciferol 5 µg)

スウェーデン語

artikel 30 referal för calcichew d3 mite (och motsvarande namn) tuggtabletter (kalcium 500 mg plus kolekalciferol 5 µg)

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

デンマーク語

hver tablet indeholder desuden 7 μg = 284 ie (internationale enheder) vitamin d3 (cholecalciferol).

スウェーデン語

dessutom innehåller en tablett 7 μg = 284 ie (internationella enheter) vitamin d3 (kolekalciferol).

最終更新: 2014-11-11
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

bivirkninger efter en vurdering af dokumentationen tilvejebragt af indehaveren af markedsføringstilladelsen og en vurdering af den aktuelle kliniske praksis i hele eu i relation til brugen af calciumcarbonat og cholecalciferol blev den mest velegnede harmoniserede tekst for bivirkninger i afsnit 4. 8. godkendt (se bilag iii).

スウェーデン語

på grundval av detta godkände cpmp den harmoniserade text för avdelning 4. 8 ” biverkningar ” som befanns vara den mest lämpliga (se bilaga iii).

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

人による翻訳を得て
7,734,911,276 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK