プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
- finansmændene?
-finansmännen?
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
for tre år siden solgte mattei sine beværtninger på rivieraen til finansmændene tony zacchia og aurello rampoli, som driver andre etablissementer i området.
för tre år sen sålde "gudfadern" fastigheter på rivieran till affärsmännen tony zacchia och aurelio rampoli som driver andra rörelser i området.
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
lad mig dog advare mod en ensidig fordømmelse af rusland, hvor man ikke tager højde for baggrunden såsom finansmændene, våbenleverandørerne og især også råstofinteresserne i konflikten.
men det bör varnas för ett ensidigt fördömande av ryssland utan att man beaktar bakgrunden, som till exempel finansiärerna , vapenleverantörerna och framför allt också de intressen i naturtillgångarna som omfattas av denna konflikt .
最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 2
品質:
men der var masser af stokke og gulerødder i stabilitetspagten- stokke til arbejdstagerne og gulerødder til lederne, stokke til de arbejdsløse og gulerødder til finansmændene.
det fanns gott om straff och belöningar i stabilitetspakten – straff för arbetarna och belöningar för cheferna, straff för de arbetslösa och belöningar för finansiärerna.
最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 2
品質:
- han må hade rige finansmænd.
- han måste hata rika finansmän.
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質: