検索ワード: foedselsdato (デンマーク語 - スウェーデン語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

デンマーク語

スウェーデン語

情報

デンマーク語

- foedselsdato

スウェーデン語

- födelsedatum.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 11
品質:

デンマーク語

- foedselsdato,

スウェーデン語

p födelsedatum.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 5
品質:

デンマーク語

-foedselsdato-race

スウェーデン語

-datum för utfärdande.

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 5
品質:

参照: 匿名

デンマーク語

ud over den ferie og orlov , der er naevnt i artikel 28 , har en gravid kvinde mod fremlaeggelse af laegeattest ret til orlov , der begynder seks uger foer den i attesten anfoerte formodede foedselsdato og slutter otte uger efter nedkomsten ; denne tjenestefrihed kan dog i intet tilfaelde vaere mindre end fjorten uger .

スウェーデン語

förutom ledighet enligt artikel 28 har gravida kvinnor, mot uppvisande av läkarintyg, rätt till ledighet från och med sex or före beräknad nedkomst enligt läkarintyget till och med åtta veckor efter nedkomsten; denna ledighet skall inte understiga 14 veckor.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 5
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,746,393,381 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK