検索ワード: guillotine (デンマーク語 - スウェーデン語)

guillotine
giljotin

guillotine.
vems?

en guillotine.
här uppe.

hvad er operation guillotine?
vad är operation giljotin?

som en guillotine i slowmotion.
det är som en giljotin i slow motion.

det er en guillotine-skade.
det är en giljotinskada.

27%... operation guillotine iværksat...
27%, operation giljotin är aktiver...

operation guillotine er nu iværksat.
operation giljotin är nu aktiverad.

- operation "guillotine" er iværksat!
- operation giljotin är initierad.

en bøjle under sædet virkede som guillotine.
de nog 't räkna ut varför men det visar sig att det finns en stödstång under sätet som agerar som en giljotin

skæremaskiner af guillotine-typen til papir og pap
apparater för giljotinskärning

it might be faster than waiting for the guillotine.
det är otroligt, när man tänker på det.

Ønsker du at se en guillotine på piccadilly? nej!
-vill ni se en giljotin på piccadilly?

folk vil måske sige, at de frygter la guillotine française.
folk kanske säger att ni är rädd för la guillotine française.

operation guillotine fortsætter aktiv status. starter alle sikkerhedsdirektiver.
operation giljotin är reaktiverad.

brendan får ham ud i gitteret, men sidder fast i en "guillotine".
brendan skjuter honom igen, trycker kobba mot gallret.

og man har faktisk givet os en slags" guillotine «-frist på 15 måneder.
och konkret har man satt en tidsfrist, vi skulle kunna säga under giljotinen , på 15 månader .

i've been working on... this new sorting program for the guillotine... and i would really love to get your feedback on it.
vad gör du här? jag vill bara prata lite.

og hvis vi skal tale om vold mod kvinder, vil det i mit land — i frankrig — betyde, at vi også skal tale om alle de kvinder, der blev guillotinerede under den franske revolution, om karmelitternonnerne fra orange og om alle forfølgelserne.
och om man talar om våld mot kvinnor i mitt land, frankrike, skulle man behöva ta upp alla de kvinnor som giljotinerades under franska revolutionen, karmelitnunnorna från orange och alla förföljelser.