プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
injektionsteknik
administreringssätt
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
bruge en aseptisk injektionsteknik
använda en aseptisk injektionsteknik,
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 1
品質：
anvend den injektionsteknik deres læge eller
använd den injektionsteknik som din läkare eller diabetessjuksköterska visat dig och som beskrivs i bruksanvisning för injektionshjälpmedlet håll kvar injektionsnålen under huden i minst 6 sekunder för att säkerställa att hela dosen har injicerats
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
anvend den injektionsteknik, deres læge eller
använd den injektionsteknik som din läkare eller
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
følg den injektionsteknik, deres læge har anbefalet.
använd den injektionsteknik som din läkare eller sjuksköterska visat dig.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
anvend den injektionsteknik, deres læge har anbefalet
använd den injektionsteknik som din läkare visat dig
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 3
品質：
følg deres sundhedspersonales anvisninger med hensyn til injektionsteknik.
injektionsteknik som din diabetesläkare/ sköterska rekommenderat.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
injektionsteknik apidra indsprøjtes under huden (subkutant).
apidra injiceras under huden (subkutant).
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
anvend den injektionsteknik deres læge eller sygeplejerske har anbefalet.
använd den injektionsteknik som din läkare eller sköterska har visat dig.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
injektionsteknik comb 50 mÅ ikke indsprøjtes i en blodåre (vene).
injicera aldrig insulin human winthrop comb 50 i en ven.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
anvend den injektionsteknik du er blevet instrueret i af dit sundhedspersonale.
använd den injektionsmetod som din vårdpersonal rekommenderat.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
anvend den injektionsteknik de er blevet instrueret i af deres sundhedspersonale.
injektionsmetod som din läkare rekommenderat.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
injektionsteknik insuman comb 15 mÅ ikke indsprøjtes i en blodåre (vene).
injicera aldrig insuman comb 15 i en ven.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 3
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
denne bivirkning kan være relateret til behandling, injektionsteknik eller begge dele.
denna biverkan kan vara relaterad till behandlingen, injektionstekniken eller båda faktorerna.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
rens huden og brug den injektionsteknik, som din læge eller sygeplejerske har anbefalet dig.
injicera så som du blivit anvisad.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
injektionsteknik deres læge vil vise dem i hvilke hudområder de skal indsprøjte deres insulin.
läkaren kommer att visa dig i vilket område av huden insulinet bör injiceras.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 4
品質：
deres læge eller hans/ hendes assistent vil instruere dem i selv- injektionsteknik.
din läkare eller dennes medhjälpare kommer att lära dig teknik för att injicera dig själv.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
injektionsteknik insulin human winthrop comb 15 mÅ ikke indsprøjtes i en blodåre (vene).
injicera aldrig insulin human winthrop comb 15 i en ven.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 3
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
din læge eller sygeplejerske vil måske foreslå en anden injektionsteknik, som er bedre egnet til dig.
din sjukvårdspersonal kan rekommendera andra injektionstekniker som fungerar bättre för dig.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
anvend den injektionsteknik, deres læge har anbefalet • injicér dosis ved at trykke trykknappen helt i bund.
använd den injektionsteknik som din läkare visat dig • injicera dosen genom att trycka in tryckknappen helt.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。