検索ワード: juteorganisation (デンマーク語 - スウェーデン語)

årligt bidrag til den internationale juteorganisation
Årlig medlemsavgift till internationella juteorganisationen.

- årligt bidrag til den internationale juteorganisation.
- Årlig avgift till internationella juteorganisationen.

6)organisation: den i artikel 3 omhandlede internationale juteorganisation
6. organisation: den internationella juteorganisationen som avses i artikel 3.

den internationale juteoverenskomst om oprettelse af en ny international juteorganisation, hvorom der blev ført forhandlinger i 2001.
internationella juteavtalet, omförhandlat 2001, om upprättandet av en ny internationell juteorganisation.

c) som den retlige efterfølger til den internationale juteorganisation overtager gruppen ansvaret for alle den tidligere organisations aktiver og passiver.
c) som den rättsliga efterföljaren till internationella juteorganisationen skall gruppen påta sig ansvaret för den förra organisationens samtliga tillgångar och skulder.

det er godt, for den internationale juteorganisation er den eneste internationale organisation af sin art, som faktisk har hovedkontor i et ldc-land.
detta är mycket bra, eftersom internationella juteorganisationen är den enda internationella organisationen av detta slag som verkligen har sitt säte i ett av de minst utvecklade länderna .

udkastet til et forslag til konstituering af denne instans vil blive drøftet og forhåbentlig endeligt afgjort ved et møde i den internationale juteorganisation, som skal afholdes i dhaka i slutningen af denne måned.
det preliminära förslaget om att inrätta detta organ kommer att diskuteras och förhoppningsvis fastställas vid mötet i" international jute organisation"( internationella juteorganisationen), som skall hållas i dhaka i slutet av denna månad .

den internationale juteorganisation, der er oprettet ved den internationale overenskomst om jute og jutevarer af 1982, fortsaetter med at bestaa med henblik paa at administrere denne overenskomsts bestemmelser og overvaage dens funktion.
internationella juteorganisationen som inrättats enligt 1982 års internationella avtal om jute och juteprodukter skall bestå för att handha detta avtals tillämpning och övervaka verksamheten inom dess ram.

så vi nærer nu meget store forventninger om, at en ny instans, som kan fremme det fornyede internationale samarbejde inden for jutesektoren, bliver resultatet af de langtrukne og besværlige forhandlinger om den gamle juteorganisation.
så vi har nu mycket stora förhoppningar om att ett nytt organ som kan främja ett förnyat internationellt samarbete i jutesektorn kommer att bli resultatet av den långa och smärtsamma diskussionen om den gamla juteorganisationen .

kapitel iii organisation og administration.................... 6artikel 3 den internationale juteorganisations hovedsaede, struktur og fortsatte bestaaen.................... 6
som Åberopar de av förenta nationernas konferens för handel och utveckling vid dess fjärde, femte och sjätte session antagna resolutionerna 93 (iv), 124 (v) och 155 (vi) om ett integrerat råvaruprogram samt kapitel ii, avdelning b i slutakten från unctad vii,