検索ワード: plantebeskyttelsesmiddel (デンマーク語 - スウェーデン語)

plantebeskyttelsesmiddel
växtskyddsmedel

godkendelse af et plantebeskyttelsesmiddel
godkännande av ett växtskyddsmedel

tilladelse til markedsføring — plantebeskyttelsesmiddel indført
godkännandef ö r s ä l j n i n g

use plantebeskyttelsesmiddel (5626) dambrug beplantet areal
use avkastning (5616) bok (bot.) avkastning på odling

a) ikke primært anvendes som plantebeskyttelsesmiddel, men som
a) inte i främsta hand används som ett växtskyddsmedel, men

(11) ddt er ikke tilladt som plantebeskyttelsesmiddel i ef.
(11) ddt är inte godkänt för användning som växtskyddsmedel i gemenskapen.

et plantebeskyttelsesmiddel kan kun godkendes, hvis det opfylder følgende krav:
ett växtskyddsmedel får godkännas bara om det uppfyller följande krav:

d) ikke direkte markedsføres med henblik på anvendelse som plantebeskyttelsesmiddel.
d) inte direkt saluförs som växtskyddsmedel.

markedsfoering og anvendelse af ethylenoxid som plantebeskyttelsesmiddel boer derfor forbydes;
utsläppande på marknaden och användning av etylenoxid som växtskyddsprodukt bör därför förbjudas.

(30) adjuvanser kan bruges til at gøre et plantebeskyttelsesmiddel mere effektivt.
(30) tillsatser får användas för att förbättra växtskyddsmedlens effektivitet.

det i bilag iii, del b, omhandlede dossier for et repræsentativt plantebeskyttelsesmiddel.
en dokumentation om ett representativt växtskyddsmedel som avses i del b i bilaga 3.

parathion-ethyl er forbudt i eu til anvendelse som pesticid og plantebeskyttelsesmiddel.
f < iretaget buy and sell vill exportera ett bekiimpningsmedel som innehiller nitrofen till ukraina.nitrofen upptas i delarna 1 och 2 i bilaga i till ftirordningen.

krav til det dossier, som skal indsendes med henblik pÅ godkendelse af et plantebeskyttelsesmiddel indledning
bestÄmmelser om den dokumentation som skall inlÄmnas fÖr godkÄnnande av ett vÄxtskyddsmedel inledning

d 33,9 mio. ecu til opførelse af et produktionsanlæg til fremstilling af et plantebeskyttelsesmiddel i nærheden af rouen
□ förbättring av infrastrukturer för transport och telekommunikationer av intresse för gemen­skapen: 770 miljoner ecu.

om nødvendigt ændrer de eller trækker de godkendelsen af hvert sådant plantebeskyttelsesmiddel tilbage senest den 30. november 2005.
när så krävs skall de senast den 30 november 2005 ändra eller återkalla godkännandet för varje sådant växtskyddsmedel.

dossieret skal ikke indeholde rapporter om forsøg eller undersøgelser, hvor mennesker forsætligt udsættes for det pågældende aktivstof eller plantebeskyttelsesmiddel.
den får inte innehålla några rapporter från test eller undersökningar där det verksamma ämnet eller växtskyddsmedlet avsiktligt getts till människor.

d) den under litra b) nævnte tilladelse er den første tilladelse til markedsføring af produktet som plantebeskyttelsesmiddel.
d) det godkännande som avses under punkt b är det första godkännandet att saluföra produkten som växtskyddsmedel.

association ltd plantebeskyttelsesmiddel, der allerede er godkendt af indførselsmedlemsstaten — bedømmelse af, om plantebeskyttelsesmidlerne er identiske — medlemsstatens skøn
växtskyddsmedel som importeras fran en ees- stat eller tredje land - identitetmedettväxtskyddsmedel som redan har godkänts i den importerandemedlemsstaten- bedömning av den identiska beskaffenheten

8) »produkt«: det aktive stof som defineret i nr. 3 eller sammensætningen af aktive stoffer i et plantebeskyttelsesmiddel
8. produkt: det verksamma ämne som definieras i punkt 3 eller en sammansättning av verksamma ämnen i ett växtskyddsmedel,

(23) aktivstofferne i et plantebeskyttelsesmiddel kan fremstilles på flere måder, hvilket betyder, at specifikationerne for et stof kan variere.
(23) de verksamma ämnena i växtskyddsmedel kan framställas genom olika tillverkningsprocesser, vilket kan leda till olika specifikationer.