検索ワード: statsministeriet (デンマーク語 - スウェーデン語)

statsministeriet
statsrådets kansli

statsministeriet.
statsministeriet.

statsministeriet?
guvernörspalatset?

- kasper juul fra statsministeriet.
-kasper juul här.

du er til møde i statsministeriet.
du är på möte hos statsministern.

var du til møde i statsministeriet?
träffades ni på statsministerns kansli?

- statsministeriet, men det haster ikke.
- guvernörspalatset, men utan bradska.

uffiċċju tal-prim ministru (statsministeriet)
uffiċċju tal-prim ministru (premiärministerns kansli)

et varmeapparat er gået amok inde i statsministeriet.
jag svettas som en gris i dag. det var 35 grader varmt på jobbet.

amir, historien om din bil kom fra statsministeriet.
amir, det där med din bil kom från mitt kansli.

og jeg mobber mig ikke tilbage i statsministeriet.
jag mobbar mig inte tillbaka till posten.

ham og jeg, vi skal mødes inde i statsministeriet.
så, han och jag träffas på regeringskansliet.

mailen her fra statsministeriet bekræfter vores aftale.
detta mail från statsministern bekräftar vår överenskommelse.

du rykker med ind i statsministeriet, når vi vinder.
du hamnar i regeringskansliet när vi vinner valet.

det kan ikke betale sig at være uvenner med statsministeriet.
vi ska inte göra oss till ovänner med regeringen.

der ligger en skriftlig klage fra statsministeriet i morgen.
vi kommer att få ett skriftligt klagomål från statsministern i morgon.

skal han have lov til at køre friløb? statsministeriet svarer ikke.
ska han få lov att sitta här utan att bli motsagd?

altså, jeg var ikke sendt hertil fra statsministeriet, hr. præsident.
jag är inte utskickad av utrikesdepartementet.

hvis du får, hvad du gerne vil have - så får jeg total frihed i statsministeriet.
om du får som du vill får jag fria händer i ministeriet.

jeg kontaktede statsministeriet en uge efter nyborgs tiltrædelse - og nu skal katrine så lave det?
jag kontaktade dem en vecka efter att nyborg tillträdde. och nu får katrine det?