プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
brystsmerter, halsbrand, synkesmerter i forbindelse med mad og/ eller drikkevarer).
(detta kan innefatta: smärta i bröstet, halsbränna, smärta efter att du svalt vätska och/ eller mat).
最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:
svære brystsmerter, svære synkesmerter i forbindelse med indtagelse af mad og/ eller drikkevarer, svær kvalme eller opkastning.
såsom: svår smärta i bröstet, svår smärta efter att ha svalt mat och/ eller dryck, allvarligt - illamående eller kräkningar.
最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 4
品質:
halsbrand, synkebesvær, synkesmerter, sårdannelse i spiserøret, som kan medføre brystsmerter med halsbrand eller synkebesvær/ synkesmerter.
halsbränna, smärta/ svårigheter att svälja, sår i matstrupen som kan ge smärta bakom bröstbenet, halsbränna eller smärta/ svårigheter att svälja
最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 1
品質:
hvis de udvikler synkebesvær, synkesmerter, brystsmerter eller ny/ forværret halsbrand, skal de stoppe med at tage adrovance og kontakte deres læge.
om du får svårt och/ eller det är smärtsamt att svälja, smärta lokaliserad bakom bröstbenet eller nytillkommen eller förvärrad halsbränna, sluta ta adrovance och kontakta din läkare.
最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:
irritation, betændelse eller sårdannelse i spiserøret, ofte med symptomer så som brystsmerter, halsbrand, synkebesvær eller synkesmerter opstår især, hvis patienten ikke drikker et helt glas vand, og/ eller hvis man lægger sig ned inden 30 minutter, efter man har taget adrovance.
irritation, inflammation eller sår på matstrupen ofta med symtom som smärta lokaliserad bakom bröstbenet, halsbränna eller smärta/ svårigheter att svälja kan uppträda särskilt om patienter inte dricker ett helt glas vatten och/ eller inte väntar minst 30 minuter med att lägga sig efter att adrovance 38 tagits.
最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 4
品質: