検索ワード: togt (デンマーク語 - スウェーデン語)

... 35. togt.
...35'e resa.

togt fra ril
färd från: till:

togt-magasinet
uppdrags-tidningen

skal du på togt?
ska du på ett uppdrag?

- det er togt 19.
-det är uppdrag 19.

det er tidernes togt.
det här är tidernas erövring.

skal vi ikke på togt?
borde vi inte vara på uppdrag?

- det er da et togt.
- det är ett uppdrag.

det her er ikke et togt.
detta är inget uppdrag.

endelig, mit første togt.
Äntligen, min första färd.

- på togt for kongen? - jo.
på ett uppdrag för kungen?

- skal du med på det her togt?
-ska du med på resan?

det bliver et fedt togt, det her.
detta kommer att bli ett fantastiskt uppdrag.

det her togt-pjat er så forudsigeligt.
detta uppdrags larv är så förutsägbart.

der gøres regnskab efter hvert togt.
avräkning skall göras efter varje fiskeresa.

at du tager mig med på det næste togt.
att jag får följa med nästa gång du drar på plundringståg.

- som jeg om rygter om et fejlslagent togt.
- som jag finner misslyckat fälttåg.

fangstgrænsen er fastsat til 100 kg søtunge pr. togt.
fångstgränsen är satt till 100 kg tunga vid varje resa.

1 så fald afmønstrer observatøren ved afslutningen af det pågældende togt.
1 så fall skall observatören mönstra av vid fiskeperiodens slut.

100.000 mennesker brændte ihjel under et eneste togt.
100 000 människor brändes ihjäl under en enda flygräd.