検索ワード: ultimo (デンマーク語 - スウェーデン語)

ultimo juni 2004
slutet av juni 2004

pr. ultimo 2003.
såsom de visas i slutet av år 2003.

ultimo september 2004
slutet av september 2004

arbejdsløshed, ultimo året
arbetslöshet vid årets slut

eksponering ultimo dagen
exponering vid dagens slut

officiel valutakurs,ultimo
valutakursnotering vid periodens slut

gennemførelsestidspunkt ultimo : år 2005.
datum för genomförande : utgången av 2005

medarbejdere: 153 (ultimo 2007)
antal anställda: 153 (slutet av 2007)

ultimo året minus ultimo året
slutet på året minus slutet på året

markedspris og markedskurs ultimo året.
marknadskursen och marknadsvalutakursen vid årets slut

ultimo december 2003-januar 2004
slutet av december 2003–januari 2004

iii) den bogførte beholdning, ultimo
iii) utgående bokfört inventarium,

c ) den bogfoerte beholdning , ultimo ;
c) utgående bokfört inventarium,

positioner ultimo juni/ultimo december
positioner i slutet av juni/slutet av december

disse dataposter vedrører ultimo rapporteringsperioden
dessa dataelement avser utgången av rapporteringsperioden.

forvaltningsplanerne skal forelægges kommissionensenest ultimo 2006.
förvaltningsplanerna ska lämnas till kommissionen i slutet av 2006.

resultaterne forventes at foreligge ultimo juni 2007.
resultaten bör vara tillgängliga i slutet av juni 2007.

regnskabsmæssig nettoværdi ultimo året ultimo foregående år
bokfört nettovärde per den 31 december 2002 per den 31 december 2001

nominel værdi, omregnet til markedskurs ultimo året
nominellt värde, omräknat till aktuell valutakurs

sedler: i ubegrænset tid mønter: ultimo 2004
sedlar: obegränsat mynt: slutet av 2004