検索ワード: vaccinationsstatus (デンマーク語 - スウェーデン語)

flokkens vaccinationsstatus mht. salmonella, hvis den kendes
flockens salmonellavaccinationsstatus, om den är känd.

vurdering af laboratorieresultaterne skal ske på grundlag af vaccinationsstatus.
laboratorieresultaten måste tolkas med hänsyn till vaccinationsstatus.

vurdering af laboratorieresultaterne skal ske på grundlag af vaccinationsstatus for flavivirus.
laboratorieresultaten måste tolkas med hänsyn till vaccinationsstatus för flavivirus.

vaccination lægen bør gennemgå patientens vaccinationsstatus og følge gældende vaccinationsvejledninger inden igangsætning af mabthera behandling.
immunisering läkare ska gå igenom patientens vaccinationstatus och följa gällande immuniseringsriktlinjer innan mabthera- behandling.

under de nuværende importbetingelser kan der således ikke udstedes certifikater vedrørende vaccinationsstatus for registrerede heste, der i mere end 24 måneder har opholdt sig i det område, der er fri for afrikansk hestepest.
således kan det enligt de gällande importvillkoren inte utfärdas några intyg på vaccinationsstatus för registrerade hästar som har vistats mer än 24 månader i det område som är fritt från afrikansk hästpest.

bemærkning: påvisning af antistoffer mod strukturelle eller nonstrukturelle proteiner fra mund- og klovesygevirus anses for et resultat af tidligere mund- og klovesygeinfektion uanset vaccinationsstatus.
anmärkning: påvisande av antikroppar mot strukturella eller icke-strukturella proteiner från mul- och klövsjukevirus kommer att anses som ett resultat av tidigare infektion i mul- och klövsjuka oberoende av vaccinationsstatus.

(4) for at sikre den indbyrdes sammenhæng bør kravene til oplysningerne om vaccinationsstatus med hensyn til afrikansk hestepest for de heste, certifikaterne vedrører, anført i de modeller til dyresundhedscertifikater, der er fastsat i beslutning 92/260/eØf og 93/197/eØf, bringes i overensstemmelse med tillægsgarantierne fastsat i beslutning 97/10/ef.
(4) för att skapa ökad enhetlighet bör det krav på information om vaccinationsstatus rörande afrikansk hästpest för hästar försedda med intyg som fastställs i den mall för djurhälsointyg som föreskrivs i besluten 92/260/eeg och 93/197/eeg anpassas till de tilläggsgarantier som föreskrivs i beslut 97/10/eg.