検索ワード: varetægtsfængslet (デンマーク語 - スウェーデン語)

varetægtsfængslet
(person som sitter) i häkte i väntan på rättegång

få ham varetægtsfængslet.
grip honom så han inte sticker.

for øjeblikket varetægtsfængslet
anm.: för närvarande häktad.

manden er varetægtsfængslet.
han sitter i förvar, bud.

zola varetægtsfængslet i schweiz."
"...har dr zola skickats tillbaka till schweiz?"

vi blev varetægtsfængslet i amtsfængslet.
de tog oss till det lokala häktet.

han sad kun varetægtsfængslet i tre døgn.
hur länge satt han häktad? tre dygn. inte länge.

også adalind, men hun er varetægtsfængslet.
många vill åt den, även vår häktade adalind.

indtil videre bliver du varetægtsfængslet.
men du hålls häktad tills vi har klurat ut vissa saker.

mr. kelso i 's under varetægtsfængslet.
- mr kelso sitter i skyddsförvar.

på det tidspunkt, sad nico galasso varetægtsfængslet.
nico galasso satt i arresten då.

du er hermed varetægtsfængslet i retssagens varetid.
ni ska sitta i häkte under hela rättegången.

den domfældte var varetægtsfængslet i følgende tidsrum:
den dömda personen var häktad före rättegången under följande tid:

anklagede bliver holdt varetægtsfængslet indtil strafudmålingen.
svaranden skall kvarhållas i förvar till dess straff utdelas.

andre oplysninger: varetægtsfængslet i frankenthal, tyskland.
Övriga upplysningar: i häkte i frankenthal, tyskland.

flere af de mistænkte betjente blev varetægtsfængslet i dag,
flera av de misstänkta polismännen anhölls i dag.

amfetaminlager opdaget og vi arresterede tre, som er varetægtsfængslet.
vi har anhållt tre olika pers- oner och satt dem i häktet.

andre oplysninger: varetægtsfængslet i usa mellem 2001 og 2007.
Övriga upplysningar: var frihetsberövad i förenta staterna mellan 2001 och 2007.

cameron vil holde hende varetægtsfængslet, indtil hun snakker.
för en åklagare kan en inlåsning vara livsfarligt.

andre oplysninger: varetægtsfængslet i stadelheim, münchen, tyskland.
Övriga upplysningar: i häkte i stadelheim, münchen, tyskland.