検索ワード: indlandsstat (デンマーク語 - スペイン語)

indlandsstat
estado sin litoral

indlandsstat.
no hay salida al mar.

avs-indlandsstat
estado acp enclavado

vi er en indlandsstat.
nuestro país no tiene mar.

den lille indlandsstat andorra.
el pequeño y sin salida al mar país de andorra.

swaziland er en lille indlandsstat og er samtidig et udviklingsland.
suazilandia es un país en desarrollo de pequeñas dimensiones que carece de litoral.

»indlandsstat«: et tredjeland uden egen søhavn, som benytter sig af et andet tredjelands søhavn.
«país interior»: un tercer país sin puerto marítimo propio y que utilice el puerto marítimo de otro tercer país;

i transportdokumentet er der anført samme bestemmelsesland som i udførselsangivelsen eller en havn, som normalt anvendes til losning af produkter til en indlandsstat, som er det bestemmelsesland, der er anført i udførselsangivelsen.
el documento de transporte menciona como destino el país que figura en la declaración de exportación o un puerto normalmente utilizado para la descarga de productos destinados a un país interior que es el país de destino mencionado en la declaración de exportación;

avs-indlandsstaterne
estados acp sin litoral