検索ワード: pta (デンマーク語 - スペイン語)

g) pta-ballonkatetere
g) catéteres pta de balón

hvad står "pta" for?
¿qué significa "pta"?

det ville pta ikke acceptere.
no hay forma de que la asociación de padres de alumnos acepte eso.

c/ molina no 16, pta 5
molina, 16, planta 5a

jeg fik billetten af pta. en billet.
la asociación de padres/maestros me regaló el boleto.

sporer af bacillus subtilis atcc pta-6737
esporas de bacillus subtilis atcc pta-6737

stor indenfor pta, han var julemand ved julefester.
pertenecía a la ampa, se disfrazaba de santa claus en las fiestas navideñas.

tariff protection on purchases of pta in the domestic market
protección arancelaria de la compra de pta en el mercado nacional

hvis du er i problemer, så hiver du din pta frem.
si los arrinconan y no saben qué hacer, sacan su tfd.

hun fik mig lokket til at hjælpe med pta-indsamlingen.
acaba de convencerme en ayudar con la actividad para recaudar fondos de la asociación de padres.

ved import af pta opkræves der en told på 7,5 %.
si se importa el pta, se aplica un derecho de importación del 7,5 %.

der er tale om petrokemiske industrier, som leverer pta og meg til polyesterfiberindustrien.
se trata de industrias petroquímicas que suministran a la industria de las fibras discontinuas de poliéster monoetilenglicol y ácido tereftálico purificado.

den samarbejdsvillige eksporterende producent opnåede således fordele af pta-kompensationsordningen.
por lo tanto, el productor exportador que cooperó se benefició de la ayuda compensatoria para el pta.

sro'erne har til formål af gøre det lettere at anskaffe lokalt produceret pta.
las reglamentaciones sro están destinadas a favorecer la compra de pta de producción nacional.

ca. 700 ansatte i deres europæiske anlæg er involveret i produktionen af pta/meg.
el personal empleado en sus factorías europeas y que participa en la producción de pta/meg ascendía a unas 700 personas.

ifølge italien skulle det nye råmateriale, pta, gøre produktionsomkostningerne mere fleksible og give mulighed for flere industrielle anvendelsesformål.
según italia, la nueva materia prima, el pta, hace que los costes de producción sean más flexibles y permite una gama más amplia de aplicaciones industriales.

det konkluderes derfor, at indførelsen af foranstaltninger over for den subsidierede import af pet vil være en fordel for pta-producenterne.
por tanto, se considera que la imposición de medidas sobre las importaciones subvencionadas de pet podrían ser beneficiosas para los productores de pta.

pta-producenterne er i høj grad afhængige af pet-producenternes situation, da disse er deres største kunder.
los productores de pta dependen en gran medida de la situación de los productores de pet, que constituyen sus principales clientes.

ansøgningen vedrører godkendelse i tilsætningsstofkategorien »zootekniske tilsætningsstoffer« af mikroorganismen bacillus subtilis (atcc pta-6737) som tilsætningsstof til foder til slagtekyllinger.
la solicitud se refiere a la autorización del microorganismo bacillus subtilis (atcc pta-6737) como aditivo en alimentos para pollos de engorde, que debe ser clasificado en la categoría de aditivos: «aditivos zootécnicos».