人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
are you spanish?
eres espanol?
最終更新： 2017-08-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
- where are you?
- ¿dónde estás?
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
sam, where are you?
sam, ¿dónde estás?
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
- are you finished john?
- ¿terminaste, john?
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
- lafayette, are you okay?
- lafayette, ¿estás bien?
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
- what are you gonna do?
- ¿qué vas a hacer?
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
- canelita, where are you?
canelita, ¿dónde estás?
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
- what are you talking about?
- ¿qué estás hablando?
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
i'm jonas. are you free?
soy jonas. ¿estás libre?
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
cap! cap, come in. are you okay?
adelante, cap. ¿estás bien?
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
"seven hundred million, are you listening?
setecientos millones, ¿están escuchando?
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
wait. are you like, the head of the faeries or somethin'?
espera. ¿eres como la jefa de las hadas o algo así?
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
- are you fucking crazy? - tell the truth?
- me dijiste que diga la verdad.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
- are you kidding? jeg spurgte ikke dig, fordi jeg ikke ønsker at genere dig.
no te pregunté porque no quería molestarte.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
(13) the commission regrets that the united kingdom did not respect article 88(3) of the ec treaty, under which member state are obliged to inform the commission of any plans to grant or alter aid.
(13) the commission regrets that the united kingdom did not respect article 88(3) of the ec treaty, under which member state are obliged to inform the commission of any plans to grant or alter aid.
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 3
品質：
参照：
¤until then, baby, are you going to let them¤ ¤hold you down and make you cry?
# hasta entonces, cariño, ¿dejarás que te hagan llorar?
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
(25) the united kingdom has confirmed never to have notified the schemes to the commission in accordance with article 88(3) of the ec treaty, under which member state are obliged to inform the commission of any plans to grant or alter aid.
(25) the united kingdom has confirmed never to have notified the schemes to the commission in accordance with article 88(3) of the ec treaty, under which member state are obliged to inform the commission of any plans to grant or alter aid.
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
schengen states are invited to use the first possibility (retransmitting) wherever possible, to avoid the unnecessary multiplying of messages in the system.«
schengen states are invited to use the first possibility (retransmitting) wherever possible, to avoid the unnecessary multiplying of messages in the system.».
最終更新： 2014-11-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。